ãç©çåŠè ãšåæ 䞻矩è ããžã®åå²ã¯ãå察掟ã®å€å žã§ããããªãã¯ãããã©ã«ãã§ããã¥ãŒãã³ãããŒã·ãã³ã®ã©ã¡ããã§ãããšä¿¡ããããŠããŸããããããå€ãã®åªããäœå®¶ã®çµæŽãç 究ããåŸãç§ãã¡ã¯ã€ã§ã»ãã³ãšã·ã§ã«ãã³ã»ã¯ãŒããŒãçµã¿åããã人ã ãç°¡åã«èŠã€ããããšãã§ããŸããããã«ãããåéã®æèœãå¥ã®åéã®çºå±ã«è²¢ç®ããŠããŸãã
ãæèœã®ãã人ã¯ãã¹ãŠã«ãããŠæèœãããããšãããã¬ãŒãºãããªãã«é¢ãããã®ã§ããå Žåã¯ãTechnoText-2020ã³ã³ããã£ã·ã§ã³ã«å¿åããŠãã ãããããã§ãçåãããå Žåã¯ã以äžã®ã¹ããŒãªãŒãã芧ãã ããããã€ãŠãå倧ãªæè¡è ã®äœå®¶ãé£ããéžæã«çŽé¢ããŠããŸãã...
Alexander SolzhenitsynïŒç©çåŠãšæ°åŠãã©ã®ããã«åœŒã®åœãæã£ãã
ãæ°åŠã«ã ãŸãããŠãç§ã¯åº§ã£ãŠã€ã³ã¯å ¥ãã®ã¬ã©ã¹ã®ç«æ¹äœã調ã¹ãããããæ°æ¬ã®ç·ãåŒããŸããã
ããŒãã«æåŠè³ãåè³ãããTheGulagArchipelagoãã®èè ã§ããã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒã»ã€ãµãšãããã»ãœã«ãžã§ããã£ã³ã¯ããã¹ããå·ç«å€§åŠã®ç©çæ°åŠéšãåæ¥ããŸããã圌ã®ç 究äžã圌ã¯åªç§ãªåŠçã§ãããã¹ã¿ãŒãªã³äž»çŸ©ã®åŠè ã§ããã圌ã®æåž«ãåŽæãã圌ãåŸã«åœŒã®äœåã§äœåºŠãèšåããé«åºŠãªæè²ãåããã«ãªã¹ãçãªæåž«ã®ããã«æå¡ãéžãã ãšè¿°ã¹ãŸããã
é«æ ¡æ代ã®æåŠã«èå³ãæã£ã圌ã¯ã圌ã®ãªãŒããŒã·ããã®äžã§éåžžã«äººæ°ã®ãã£ããã¡ã«ã«ãã£ãŠã©ãŒã«æ°èã®ç·šéè ã«ãªãããã«ãªããŸãããæ°èãå€äŒã¿ã®ããã«äžæãããçŽåŸã«ãSolzhenitsynã¯å å§å¡äŒã«å¬åãããæ°èã®ç¶ç¶çãªçºè¡ã確å®ã«ããããã«ä¿ãããŸããã
ã¯ãªãšã€ãã£ãåéã§ã®æåã«ãããSolzhenitsynã¯ãç©çåŠãšæ°åŠã§ã®ç 究ãšäžŠè¡ããŠãMIFLIïŒã¢ã¹ã¯ã¯å²åŠæåŠæŽå²ç 究æïŒã®èžè¡åŠéšã®éä¿¡éšéã«å ¥åŠããŸããã
ç©çåŠãšæ°åŠãïŒåèªããã£ãŠïŒåæ¥ããåŸãè·æ¥ãéžæãããšããåé¡ã¯ããœã«ãžã§ããã£ã³ã®åã«ç«ã£ãŠããŸããã§ãã-ããã¯ãç©çåŠè ãšåæ 詩人ã®äž¡æ¹ãäžåã«äžŠãã 1941幎ã«èµ·ãããŸããã
1945幎ã«ã¯ãéžæã®äœå°ããããŸããã§ãããã¹ã¿ãŒãªã³ãå人çãªéä¿¡ã§æ¹å€ããããããœã«ãžã§ããã£ã³ã¯åŒ·å¶åŽåãã£ã³ãã§äžåšãã8幎ã®åã宣åãããŸããããããã圌ã®æ°åŠçèœåã®ãããã§ã圌ã¯æåã¯ééãããèšèšå±ã§å€æ±ºãäžãããã®åŸããã£ã³ãã«ãã©ãçããŸããã
8幎åŸãã¢ã¬ã¯ãµã³ããŒã»ã€ãµãšãããã¯ã«ã¶ãã¹ã¿ã³ã®å°ããªæããªã¯ã®ãæ°žé ã®éèœãã«éãããŸãããããã§ã圌ã®æè¡æè²ã¯åã³åœŒã«åœ¹ç«ã£ã-圌ã¯å°å ã®é«æ ¡ã§8幎çãã10幎çã®æ°åŠãšç©çåŠã®æåž«ãšããŠã®ä»äºãåŸãããšãã§ãããäœå®¶ã®äŒèšäœå®¶ã¯ã人éçãªäž»é¡ïŒæŽå²ãæåŠïŒããæããããšãã§ããªããã°ããããããææ³çã«äžå©ãªéå»ã®ããã«ãæããããšã¯èš±ãããªããšè¿°ã¹ãããããã£ãŠããã®ä»äºã¯å å人ã飢é€ããæã£ããããããŸããã
1956幎ã«äº¡åœããæ»ã£ãåŸãSolzhenitsynã¯æ°åŠãé»æ°å·¥åŠãç©çåŠããæåã¯ãŠã©ãžããŒã«å°åã®ãã«ãã§ãã§ã次ã«ãªã€ã¶ã³ã§æãããã®åŸå®å šã«ç€ŸäŒçããã³æåŠçãªæŽ»åã«åãæ¿ããŸããã
Fyodor DostoevskyïŒãç§ã¯ç¶ãšäžç·ã«ãšã³ãžãã¢ã§ãã
Solzhenitsynãšã¯ç°ãªããFyodor MikhailovichDostoevskyã¯åäŸã®é ããæžãããšã倢èŠãŠããŸããããããããã¹ããšãã¹ããŒã®ç¶èŠªã¯ãèªåã«äŸ¡å€ã®ããæªæ¥ã®ããã®ãã³ãæäŸããããšã¯ã§ããªããšå€æããæ¯åããµã³ã¯ãããã«ãã«ã¯ã®ã¡ã€ã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¹ã¯ãŒã«ã«å ¥åŠããããšã䞻匵ããŸããã
åŸé ãªåå«ã¯ãå ã®ããã€ã«ãšäžç·ã«ã¢ã¹ã¯ã¯ããåéšã®éŠéœã«è¡ããæè²ãåãããµã³ã¯ãããã«ãã«ã¯ã®ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããŒã ã§1幎äœãåããåŸãå¯å®ãšããŠã®è·åãèŸããæåŠã«å°å¿µããŸããããããããã®åã«ã圌ã¯ãªããšããè©©ã®å€¢ãããå®éã®æåŠã®å®è·µã«ç§»è¡ããããšãã§ããŸããã圌ã¯åŠæ ¡ã§æèžãµãŒã¯ã«ãèšç«ããä»ã®äººã®äœåã®ç¿»èš³ã«åŸäºãããããŠãã¡ãããããããèªãã§ãç©èªãå°èª¬ãäœãããšããŸããããã®ãããªããã³ãã¹ããã®æ°å¹Žã®ãããã§ããµãŒãã¹ãã解éãããŠããæåŠçã§æåã«ãªããŸã§1幎ãçµã£ãŠããŸããã§ãããããã¯ç¢ºãã«éåžžã«ã¯ãŒã«ã§ãã
Fyodor Mikhailovichã®æè¡çç¥èã¯ãæææããããŸããä»ã§ã¯ãäžæã®çŽãã空äžã®ãã©ãã©ã説æããŠãããã®ã§ãIvan Karamazovã¯ããŠãŒã¯ãªããã®å¹ŸäœåŠã«èšåããŠãå°çã®åµé ã«ã€ããŠè©±ããŸããäœå®¶ã®åµé æ§ã®ç 究è ã®äžã«ã¯ããã¹ããšãã¹ããŒã®äœåã§ã¯å€ãã®æ°åŠçã³ãŒããæå·åãããŠãããšããæ³å®ããŠãã人ãããŸãã
ãããã£ãŠãå·¥åŠæè²ã¯äœå®¶ãFyodor Mikhailovichããè¿œãåºãããšã¯ãããŸããã§ãããã圌ã®äœåã®è±éã®è«ççæšè«ãããçšåºŠè±ãã«ããŸããã
ã«ã€ã¹ã»ãã£ãã«ïŒ6人ã«1人
SolzhenitsynãšDostoevskyã2ã€ã®å°éçãªåœ¹å²ãçµã¿åãããå Žåãäžæè°ã®åœã®ã¢ãªã¹ã®äœæè ã¯äžåºŠã«6ã€ã®ä»®èª¬ãçµã¿åãããŸããã圌ã¯äœå®¶ã§ããæ°åŠè ã§ããã ãã§ãªããå²åŠè ãè«çåŠè ãå·äºãããã«ã¯åç家ã§ããããŸããã
ã«ã€ã¹ã»ãã£ãã«ãåŠæ ¡ã§ç€ºããåè¶ããæ°åŠçèœåã«ããã圌ã¯ãªãã¯ã¹ãã©ãŒã倧åŠã®åéã¯ã©ã€ã¹ããã£ãŒãã«ã¬ããžãåæ¥ãããªãã¯ã¹ãã©ãŒãã§æ°åŠã®ææã«å°±ä»»ãããã®åŸ26幎éåããŸãããããã§ã倧åŠã§ã圌ã¯åœŒã®å°æ¥ã®æãæåãªããã€ã³ã®ãããã¿ã€ãã«äŒããŸãã-4æ³ã®ã¢ãªã¹ã¯å€§åŠã®åŠéšé·ãå²åŠè ãã³ãªãŒã»ãªãã«ã®åšã§ããã
ãã£ãã«ã¯ã圌ã®æ¬åCharles LutwidgeDodgsonã§æ°åŠã®å€ãã®ç§åŠè«æãçºè¡šããŸããã圌ã¯æ°åŠçåæã確çè«ããŠãŒã¯ãªãã幟äœåŠãç·åœ¢ããã³è¡å代æ°ã§åããŠããŸãããç¹ã«ã圌ã¯æ±ºå®èŠå ãèšç®ããããã®æ¹æ³ã®1ã€ãéçºããŸãããããã¯ãåŸã«DodgsonCondensationãšåŒã°ããŸãã
äœå®¶ã¯ãé¢çœãæ°åŠãã«ãèå³ãæã£ãŠããŸãããã€ãŸããããŸããŸãªè«çããºã«ãããºã«ãæãã€ããåŸãããããåããååãæåŠäœåã«ç§»ããäžæè°ã®åœãšã¬ã©ã¹è¶ãã®ãŠããŒã¯ãªäžçãäœãäžããŸããããã©ããã¯ã¹ããã¿ãŒã³ãè¬ãšçŽ æŽããããŠãŒã¢ã¢ãçµã¿åããã£ãŠã圌ã®äœåã¯150幎以äžã«ããã£ãŠå€§å°ã®èªè ã«ãšã£ãŠé åçãªãã®ã«ãªã£ãŠããŸãã
ããã¯ã»ãã«ã¢ãïŒãã£ã¯ã·ã§ã³ç 究æ
ãã·ã¢ã®ãã¡ã³ã¿ãžãŒã®åµå§è ã§ãããšå€ãã®äººã«èããããŠãããã³ã©ã€ã»ããã€ããŽã£ããã»ãã«ã¢ãã¯ãæåŠã®åµé æ§ã®åéã§åœŒã®ãããšããŠã®ãã£ãªã¢ãå§ããŸããã§ããã
圌ã¯ããšã³ãžãã¢ç©çåŠè ãå°éãšãããã¬ãã³ã°ã©ãŒãå·¥ç§å€§åŠã®çç©ç©çåŠãç©çåŠããã³æ©æ¢°åŠéšãåæ¥ããŸããããã®åŸã10幎éãã¬ãã³ã°ã©ãŒãé«çŽåºŠçç©è£œåç 究æã«å€åããååçç©åŠã«åŸäºãããã§ã«ããã€ãªã®åœ±é¿ãåããåäŸãæ²»çããæ¹æ³ã®éçºã«ãåå ããŸããã
åæã«ã圌ã¯è¥ãé ãããµã€ãšã³ã¹ãã£ã¯ã·ã§ã³ãšãã¡ã³ã¿ãžãŒã奜ãã§ãããŒã«ãã³éåã«åå ããå€ãã®ææã®ãã¡ã³ãšåæ§ã«ããã¡ã³ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®ãžã£ã³ã«ã®äœåãäœæ²ããŸãããã€ãŸãã圌ã¯ããŒããŒãšæããäœå®¶ã®å®å®ã䜿ã£ãŠç¬èªã®ã¹ããŒãªãŒãèãåºããŸããã
ããããç§åŠãžã®è³éæäŸãã»ãŒçµäºãã1990幎代åé ã®å±æ©ãŸã§ã圌ã¯ããã®å·çãã£ãªã¢ã«ã€ããŠèãããããŸããã§ããããããããã«ã¢ãã¯ãã¿ããã€ããæåŠãæžããäœåãªãéã皌ãå§ãã圌ã®åŸã®äŒèª¬çãªããªã³ã°ã»ãªãã»ããŒã¯ãã¹ãã·ãªãŒãºãåºçããããšãåããŠèããŸãã-ãã®æãŸã§ã«ããã¯ãã§ã«æ°å¹Žésamizdat圢åŒã§ãæããæãžãé²ãã§ããŸããã
1998幎ã«ç±³åœã«ç§»äœããåŸããã«ã¢ãã¯ç§åŠç 究æã«å°±è·ããçç©ç©çåŠãšååçç©åŠã«åŸäºããŸãããããã«ãããä»åŸæ°å¹Žéã§æ°åã®èšèªã«ç¿»èš³ããã50å以äžã®æ¬ãåºçããããšãã§ããŸããã
Evgeny ZamyatinïŒç æ°·è¹ãäœã£ãäœå®¶
ãäœè²é€šã§ã¯ããšãã»ã€ã«ãã©ã¹ã®Aãä»ããŸããããæ°åŠãšã¯å¿ ãããããŸããããŸããã§ãããããã¯ïŒé åºãããïŒç§ãæãæ°åŠçãªãã®ãéžãã ããã ããïŒãµã³ã¯ãããã«ãã«ã¯å·¥ç§å€§åŠã®é è¹åŠéšã-ãããã€ã§ãã²ããŒã»ã€ã¯ããããã圌ã®èªäŒã§åœŒã®å°éã®éžæãç°åžžã«èª¬æããæ¹æ³ã§ãã
ç 究ãçµããåŸãæªæ¥ã®äœå®¶ã¯ãšã³ãžãã¢ãšããŠåããé è¹ãæããŸããã圌ã¯èªç±ãªæéã«ç©èªãç©èªãæžããåºçããŸããããã®ãã¡ã®1ã€ïŒããªãã«ã¯ãªããã«ã€ããŠãïŒã§ã¯ã第äžæ¬¡äžç倧æŠäžã«èŠèŠãããŠåçºçãªçåžè»ã®ã€ã¡ãŒãžãæ±ããŠè£å€ã«ãããããŸããããããŠã«ã¬ãªã¢ã«è¿œæŸãããŸããã
1916幎ãã¶ãã£ãã£ã³ã¯çµéšè±å¯ãªãšã³ãžãã¢ãšããŠããã¥ãŒã«ãã¹ã«ãã°ã©ã¹ãŽãŒããµã³ããŒã©ã³ãã®é è¹æã§ã®ãã·ã¢ã®ç æ°·è¹ã®å»ºèšã«åå ããããã«ã€ã®ãªã¹ã«æŽŸé£ãããŸããã圌ãã€ãã«æåŠã圌ã®è·æ¥ã«ããã®ã¯é©åœã®åŸã§ã®ã¿ã§ããã
ãäžè¬çã«ãã¶ãã¢ãã³ã¯æåŠã®æ°åŠè ã§ãããšæ¹è©å®¶ã®äžäººã¯è¿°ã¹ãŸãããæåŠçã§ã¯ã圌ã¯ãæåŠã®ã°ã©ã³ããã¹ã¿ãŒããåççãªäººç©ãšåŒã°ããããã¿ã³ãæŒããããæè¡çãªéå»ã圌ã®äœåã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããšãç解ããã«ã¯ã圌ã®äœåãæ·±ãç 究ããå¿ èŠã¯ãããŸãããèè ã®æãæåãªäœåã§ãããžã¹ããã¢ã®å°èª¬ãWeãã§ååã§ããäœåã®äž»äººå ¬ã¯åªããæ°åŠè ã§ããã人ã ã¯ãæ°åãïŒD-503ãO-90ãI-330ïŒãšåŒã°ããè€éã§ãããšåæã«éåžžã«è©³çŽ°ãªæè¡ã«å²ãŸããŠãããç©èªèªäœã«ã¯ä»£æ°çãç©ççãååŠçããããŸãæ¡é ã
Boris StrugatskyïŒæã®éã®ç©èª
æªæ¥ã®ãµã€ãšã³ã¹ãã£ã¯ã·ã§ã³äœå®¶ã¯ã倩æåŠè ã®åŠäœãååŸããŠãã¬ãã³ã°ã©ãŒãå·ç«å€§åŠã®æ©æ¢°æ°åŠéšãåæ¥ããŸããããã®åŸããã«ã³ã倩æå°ã®å€§åŠé¢ã«å ¥åŠããã«ãŠã³ãã¹ããŒã·ã§ã³ã§ãšã³ãžãã¢ãšããŠåããå ã®ã¢ã«ã«ãã£ãšäžç·ã«æåŠäœåãåºçãå§ããåŸãããŒãã¿ã€ã ã§æ»åšããããã®äœå®¶ã§ãããäœå®¶é£åã®ã¡ã³ããŒã«ãªããŸããã
çé¢ç®ãªæè¡æè²ãåããããšã§ãããªã¹ã»ãã¿ããããã¯äœåãæžãæºåããããããªããŸããã圌ã¯äž»ã«äººæ°ã®ããç§åŠæç®ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŸãŠãç§åŠæè¡ã®çºå±ã«ã€ããŠç¬åµçã§å€§èãªã¢ã€ãã¢ãèŠã€ããŠçºå±ããããšããäºå®ãé ããŸããã§ããã
圌ã®äž»ãªè·æ¥ã«ãã£ãŠè±èªãšæ¥æ¬èªããã®ç¿»èš³è ã§ããStrugatskySrãã倩æåŠã«ç¡é¢å¿ã§ã¯ãªããå®å®ãšå®å®çŸè±¡ã®èšè¿°ã«é¢é£ããäœåã®ãããã®åŽé¢ãæ åœããã®ã¯åœŒã§ãã£ãããšã¯æ³šç®ã«å€ããŸããããããæ¥æ¬ã®è©©ãžã®èšåã¯ãæåŸã®ãæè¡è ãããªã¹ãžã®æã®çµæã§ãããããã¯ãã®ãããªé説ã§ãã
Strugatskyå åŒã®äœåã¯42ã®èšèªã«ç¿»èš³ãããŠããããµã³ã¯ãããã«ãã«ã¯ã®åºå Žã ãã§ãªããå°ææããããã«ã¡ãªãã§åä»ããããŠããŸãã
ãããã»ãã£ã³ïŒç§ãã¡ã®äžäºº
ããããéå»ã®ãšã³ãžãã¢ãæ°åŠè ã ãã§ãªããæèœã®ããäœå®¶ãããŸãããããã£ãŠããã®èšäºã¯ããœãããŠã§ã¢ãšã³ãžãã¢ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãµã€ãšã³ãã£ã¹ãããµã€ãšã³ã¹ãã£ã¯ã·ã§ã³ã©ã€ã¿ãŒã§ããããããã£ã³ã«ã€ããŠã®è©±ã§ç· ãããããŸãã
ãããã»ãã£ã³ã¯1967幎ã«ãã¥ãŒãšãŒã¯éå€ã§çãŸããããŒãã¢ã€ã©ã³ãã®ãã©ãŠã³å€§åŠãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãµã€ãšã³ã¹ã®åŠäœã§åæ¥ããŸããã圌ã¯é«æ ¡æ代ããç©èªãæžããéèªã«æçš¿ããŠããŸãã 1990幎ãæåãªå·çã¯ãŒã¯ã·ã§ããã«åå ããåŸã圌ã¯èªåã®ã¹ããŒãªãŒãããã«ã®å¡ããåããŠéèªã®1ã€ã«è²©å£²ããããšãã§ãã倧æåãåããæ°ã ã®æš©åšããããããŒããšè³ãåè³ããŸããã
次ã®20幎éã§ã圌ã¯1ã€ã®äœåã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãšãçŽ15ã®å°èª¬ãšçç·šå°èª¬ãçºè¡šããã»ãŒåãæ°ã®æåŠè³ãåè³ããŸããã 2016幎ã«ã¯ã圌ã®ã¹ããŒãªãŒãThe Story of YourLifeã®ã¹ã¯ãªãŒã³ããŒãžã§ã³ã§ããæ ç»ArrivalããªãªãŒã¹ãããŸããã
äžèšã®ãã¹ãŠã«ããããããããã£ã³ã¯ITäŒæ¥ã®ãã¯ãã«ã«ã©ã€ã¿ãŒãšããŠåãç¶ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã圌ã襲ã£ããšããæ°å¹Žããšã«å°ããªSFäœåããªãªãŒã¹ããŠããŸãã
ãã®èšäºã®å 容ã1ã€ã®æãŸãã¯è«æã«èŠçŽãããšã次ã®ããã«èãããŸãããã¯ããåªããæè¡è ã¯åªããäœå®¶ã«ãªããæè¡æè²ã¯æåŠã®åéã§åœ¹ç«ã¡ãŸããããã®è³æããéåžžã¯å³ãããªã¿ã¯ã®ãã¹ã¯ã®åŸãã«é ããŠãããããªãã®äžã«é ãããŠããèšèã®äœæè ãšãã¹ã¿ãŒã«åºæ¿ãäžããããšãã§ããã°ãç§ãã¡ã¯éåžžã«å¹žãã§ãã
ç®èŠããèªåã§ã©ã€ã¿ãŒãè²æãã䟡å€ããããã©ããã確èªããããã®åªããæ¹æ³ã¯ãITèšäºãTechnoText-2020ãã®æ¯å¹ŽæäŸã®ã³ã³ãã¹ãã«åå ããããšã§ãããããããå¥ã®äººçãžã®æåã®ã¹ãããã¯ãæ°åã¯ãªãã¯ããã ãã§ãã
é 匵ãïŒçæ§ã®ãå¥åãå¿ãããç¥ãç³ãäžããŸãã