Radik Ananyan：「自分たちで作るまでコンピューティングマシンを見ていませんでした」

Radik Oganesovich Ananyanは、1956年に開設されたYerevan Scientific Research Institute of MathematicalMachinesの最初の従業員の1人です。DataArtミュージアムプロジェクトへのインタビューで、彼は新しい研究所がどのように機能したか、最初のコンピューターがどのように作成されたか、そしてモスクワ映画祭で1位を獲得した短編映画ShortCircuitがどのように撮影されたかを思い出します。



1960年5月1日のデモンストレーションで同僚と一緒に研究所の従業員であるRadikAnanyanによる写真。映画「ShortCircuit」自体とRadikOganesovichによる別のテープは以下の記事にあります。

写真家とラジオアマチュア

-私は1934年にイェレヴァンで生まれました。学生時代、彼はラジオアマチュアリズムに興味を持つようになりました。私の学校の友達には隣人のセルゲイ・シャハジザンがいました。その後、彼は研究所で勉強するか、すでに働いていました。セルゲイは私にラジオ管がどのように配置されているかを説明しました-それからすべてがそれらで行われました。私たちはセルゲイと友達になりました、おそらく彼は私の技術的な傾向のために私を好きでした。それから彼はHouseof Radioで働き、マイクがオフになっているときにクリックを回避することを可能にするデバイスを最初に思いついた。誰もこの音を取り除くことはできませんでしたが、彼はそれをしました。彼は非常に才能のある人です、彼はもう私たちと一緒にいません。



学生時代、音楽を聴くためのアンプを作りたかったのです。セルゲイはその方法を提案しました、そして私はそうしました。当時は素晴らしかったです。特に記録用に78rpmの電気モーターが付いていたので、モスクワで購入しました。その結果、ターンテーブルを備えたアンプができあがります。将来的にはテープレコーダーを作るつもりでした。施設の窓越しに初めて彼に会った時、私はショックを受けました。雑誌「ラジオ」のおかげで、その仕組みがわかりました。確かに、それは決して集会に来ませんでした。





1940年代のイェレヴァン、レーニンスクエア、現在はリパブリックスクエア



-アマチュアラジオクラブに行きましたか？



- 番号。私のアマチュアラジオは純粋にアマチュアです、それはセルゲイShahazizyanのおかげで開発されました。それは1940年代の終わりであり、学校には「労働」という主題すらありませんでした、それからそれは導入されました。



-あなたの家族はあなたの趣味についてどのように感じましたか？



-大丈夫だと思います。私はいつも何かをし、何かを修正し、何かを構築していました。



-放課後どこで勉強しますか、質問はありませんでしたか？



-建築に入学したかったのですが、絵を渡さなかった。学生時代から写真に携わっています。私の最初のカラー写真は、紙とフィルムがイェレヴァンに登場したばかりの1947年に撮影されました。





Radik Ananyan-



それは難しいプロセスでしたか？



- とても難しい。1枚のカラー写真を印刷するには、一晩中座っていなければなりませんでした。暗闇の中で働くことができるように、私は家族が寝るのを待たなければなりませんでした。開発用の水は18度よりも暖かくすべきではありませんでした...私はこのビジネスをマスターするのに苦労しましたが、いつもそれをしていませんでした。さらに、彼の学生時代には何も稼いでおらず、多額の費用がかかりました。私は1本の映画を買うためにペニーを集めました。

数学的機械研究所

-建築に登録しなかった後はどうなりましたか？



-彼は軍隊に勤め、ラジオオペレーターとして物理学研究所に勤めました。それから彼は数学的機械の研究所に移りました。同時に、彼はMPEIで不在で勉強し始め、3年目からYerevan PolytechnicInstituteの常勤部門に転勤しました-サイバネティクス学部に。私はフルタイムで勉強したので、パートタイムで働かなければなりませんでした。それから私はアマチュア映画スタジオを組織しました。





まだ映画「ShortCircuit」から、dir。 Radik Ananyan、Yerevan Scientific Research Institute of Mathematical Machines、1967-



卒業証書を受け取った後、Scientific Research Instituteでの以前の仕事に戻りましたか？



-去年、卒業前に帰ってきました。私がやっていた長期メモリテープドライブはすでに生産されていたので、彼らは私に電話をしました、彼らは入学委員会に引き渡されなければなりませんでした。私はこれらのデバイスのすべてのユニットに精通しており、テストが時間どおりに実行され、完成品が引き渡されるという条件で、全額の給与と学校からの自由時間に仕事に来る権利が与えられました。



-数学機械研究所に入学したのはいつですか？



-1957年1月、YerNIIMMは1956年10月に設立されたため、組織期間中に言うことができます。それからそれは街の郊外にある2階建ての建物でした。周りの小麦畑。今日、それはすでに街の一部です。



私は学校の友達の父親から新しい研究所について学びました。チーフエンジニアへのインタビューに来て、技術者として受け入れられました。 YerNIIMM（Yerevan Research Institute of Mathematical Machines）の最初の所長は、連合の最年少の学者の1人であるSergeiMergelyanでした。彼は科学に従事していたので、彼は長い間研究所を管理しませんでした。しかし、彼らは彼をとても愛していました、そして将来、研究所は彼にちなんで名付けられました。





「Aragats」コンピューターの開発は、1958年にYerNIIMMの第2部門で実施されまし



た。研究所は徐々に開発され、新しい建物と住宅地が建設されました。巨大な複合施設-研究所と工場の両方がありました。私は一流のエンジニアになりました。研究所での最後の仕事はクローズドトピックに従事していました。



-YerNIIMMでの最初の仕事について教えてください。



-採用された従業員のほとんどは、すぐに連合のさまざまな都市（ペンザ、レニングラード、ミンスク）に訓練のために派遣されました。たとえばペンザには、私が誤解しない限り、USSRで最初のマシンの1つであるM-3を製造したコンピューター機器工場があり、それをコピーしました。経験を積むために立ち去らなかった人は、日本人作家一生木「インパルステクニック」の本を読んだ。私たちが具体的に何をするか、そしてほとんどの人が理解しませんでした。それから私たちは最初のオシロスコープを手に入れました。黒、大きい。その後、小さなもの、SI-1が登場しました。



私たち一人一人が実験台に居場所を持っていました。エンジニアと技術者自身が、独自の発電機から受け取ったさまざまな電圧用の電源を自分たちで組み立てました。





RadikAnanyanの同僚であるSurenHayrapetyanが電源ユニットを組み立てます。 ErNIIMM、1960



-コンピューティングマシンを最初に見たのはいつですか。



-自分たちで作るまで車は見えませんでした。それは私たちの山に敬意を表して「アラガッツ」と呼ばれていました。大きくて、彼女はラジオ管に取り組んだ。ランプが熱くなっていたので、強力な換気が必要でした。彼女のせいで、私たちは皆何度も病気になりました。





Climbing Aragats、1958年8月1日右から2番目-Radik Ananyan-



マシンアーキテクチャはあなたの研究所で開発されましたか？



-はい、情報入力に携わっていたので、彼女とは何の関係もありませんでした。これはフィルムを使用して行われました。露光と現像の後、それは完全に不透明で黒くなった。専用のパンチャーで穴を開けました。ちなみに、電磁リレーのバイナリコード用にこのパンチャーを開発して組み立てました。結論はタイプライターで行われました。私たちの研究所には、すべて自分たちでやらなければならなかったので、コンピューター技術のほぼすべての分野の専門家がいました。必要なすべての電圧を備えた機械の電源部門がありました。これらのランプは膨大な量のエネルギーを消費しました。



私たちの部門は外部デバイスを扱いました。巨大な成果-4キロバイトを格納できるフェライトビーズ（各ビット）上の大きな立方体。





最初のコンピューター用の磁気テープドライブ（NML）、ErNIMM、1960年。



メモリには、磁気テープと磁気ドラムの2種類の磁気メディアが使用されました。将来的には、ペンザ工場の磁気ディスクが使用されました。デバイスの構成に応じて、ディスクを10〜20個ずつ積み重ね、ディスク間の磁気ヘッドの読み取りと書き込みを行いました。故障が始まったとき、ディスクは取り出され、アルコールで洗浄されました。この事業では、常にポスト社員からアルコールを頼まれました。ノーマルアルコールとテクニカルアルコールの2種類がありました。通常のものが終わったとき、私は言います：「私はあなたに技術的なものを与えません－中毒になります。」彼ら：「もし私たちが毒殺されたら、植物の半分はなくなってしまうでしょう！」彼らもそれを飲んだことがわかった。





「Aragats」コンピューターのアンプとシェイパーのセル。 ErNIIMM、1958年



-最初の「Aragats」がどのように発売されたか覚えていますか？



-それは徐々に起こりました。コンピューターは、すぐに離陸しなければならない飛行機ではありません。トグルスイッチを使用して、同じ入力を手動で行いました。その後、プロセスが自動化され、穿孔器と入力デバイスが使用されました。これらのマシンで最も難しいのは、障害が発生した場所を見つけることです。千個のランプ、どれを交換するかを決める必要があります。



-中断のない労働時間の基準はありましたか？



-はい、部門間委員会が作業を受け入れるようになったときに、私たちはそれらについて学びました。ちなみに、「アラガット」はほとんど活用されていませんでした。しかし、それが作成されたという事実は、その当時すでに素晴らしいものでした。次に、改良された「Yerevan」コンピューターも作成しました。引き渡されたとき、すでに半導体機の作業が進んでいました。ダイオードが登場し、次にトランジスタが登場しました。





YerNIIMMデザインビューローで、1960年代



-半導体機もあなた自身の開発ですか？



- そのとおり。その後、統合が始まりました。入力はある都市によって行われ、出力は別の都市によって行われます。メモリが機能する場合、開発中の周辺デバイスのうち、磁気テープのみです。





テープドライブをテストする前。左から2番目-RadikAnanyan、Yerevan Research Institute of Mathematical Machines、1960

ESEVM

-あなたの研究所はESコンピューターにも関わっていました。どうでしたか？モスクワからの調整でしたか？



-当時、すべての分野で一流の機関が設立されました。 NITSEVTは私たちのヘッドコンピューターエンジニアリングでした。彼らは家全体を担当していました-彼らが何をするか。連合の各機関は独自のシステムを開発しました。当研究所は、EC1030、EC1045の中型機の開発を委託されました。



-EUはIBMに基づいていました。あなたはそれらを持っていますか？



-いいえ、最初は本しか使いませんでした。 「IBM-360」という本がUSSRで出版されたとき、それはすぐにアルメニアで売り切れました。私たちの研究所に加えて、コンピュータ技術と関連産業に従事している他の組織が現れ始めました。 90年代には、すべてがクラッシュしました。





1966年のYerNIIMMの10周年に捧げられた厳粛な会議



-アルメニアでのEUプロジェクトに対する態度はどうでしたか？



-私たちは彼を普通に認識しました。かなり遅れていたので、なんらかのプロトタイプが必要でした。アメリカで何が起こっているのかを知らずに、自分でこの方向に進むことは不可能でした。彼らは高度な技術を持っているので、私たちはそれらを借りなければなりませんでした。それはコンピューティングだけでなく、すべての業界で行われました。私たちは常に「追いつき追い越し」をモットーにしています。しかし、IBMについてリリースした本は不完全です。いくつかの章は私たちにとって秘密のままです。つまり、それに従って車を作ることは不可能でした-私たちはそれを自分で考えなければなりませんでした。したがって、EUはIBMと同一ではなく、いわば独自のジュースで処理されます。もちろん、私たちのチームは多くの変更を加えました。あなたが何かをすることを約束するときはいつでも、あなたはそれをプロトタイプより良くしようとします。



-開発中、ドキュメントはどの言語で書かれていましたか？



- ロシア語で。ソビエト連邦全体を通して、それは人がお互いをよりよく理解できるようにするためでした。学術機関、特に人道的主題では、各国語がすでに使用されていました。

レジャーとスポーツ

-研究所での典型的な就業日は何でしたか？



-各部門には独自の方法があります。誰かが良い仕事をしました、誰かがあなたがそれをすることができないような仕事をしました-すべて同じです。製品の納品時期が近づくと、ラッシュが始まりました。時間が足りず、夕方と夜に座っていました。その後、私たちは休暇を与えられました。あなたは一週間休むでしょう、そしてあなたは再び熱くなり始めます。





1959年11月7日のデモでのYerNIIMMの従業員



-降伏後、残りの前に休日はありましたか？



-当然です。彼らが車を借りたとき、彼らは彼ら自身と委員会のためにレストランで宴会を開催しました。彼らはお金を集めました、彼らは招待者から取りませんでした。



-研究所での共同休暇は他に何でしたか？



-山に行きました。Komsomol委員会または労働組合のいずれかによって組織されました。彼らは常に労働者の余暇に従事し、いくつかの問題を助けてきました。あなたが車を必要とするならば、彼らはそれを割り当てました。あなたはテントが必要です-彼らはそれを買いました。当時、そのようなイベントに必要なものはすべてありました。





アラガッツ山に登る、1958年9月左-Radik Ananyan



ラジオサークルもありました-モールスのコードを学び、「フォックスハント」をプレイしました。そんなアマチュアラジオスポーツです。誰もが自分でアンプを作り、それが指向性アンテナとして機能しました。キツネは山のどこかに隠された送信機であり、一定の時間の後に信号を出します。あなたは彼を探しています。競争の開始時に-10-30人のハンター、そして各デバイスがそれ自身を示すので、彼らは異なる方向に散らばります。「キツネ」を最初に見つけた人が勝ちます。





ラジオクラブYerNIIMM、1960年

コンピューティングセンターの創設

-なぜYerNIIMMを離れたのですか？



-1976年、アルメニア大臣評議会は、コンピューター技術に精通したエンジニアを必要としていました。部長の役職に推薦されました。当時、USSRではコンピューティングセンターのネットワークが組織されていました。主なものはソビエト連邦政府のコンピューティングセンターであり、コンピューティングセンターはすべての共和国で、次にすべての省庁とさまざまな大規模な部門で開設され始めました。



当初、私は情報通信センターの責任者でした。それから彼はこのアイテムで部門を作り、頭になりました。これが1993年までの仕組みです。



-新しい場所に引っ越したとき、仕事は著しく異なっていましたか？



-彼女はとても違っていました。研究所で何かを作成しましたが、ここではそれを利用しました。情報通信センターは、コンピューティングセンターのようなものです。私はそれを「機械の最終出力装置」と呼んだ。彼女自身はモスクワにいました。



-つまり、モスクワのマシンとモデム接続がありましたか？



- はい。だから私はコンピューティングセンターのように言ったのです。後で実際のコンピューティングセンターを作成しました。作成するように指示されました。車を購入し、コンピューターが登場するとネットワークを作り始めました。しかし、それは別の話です。



-1993年以降はどうなりましたか？



-ソ連崩壊後のすべての革新に失望し、応募して海外に行きました。 2000年から2004年まで、彼はサンクトペテルブルクに住み、その後さらに4年間カナダに住みました。私はイェレヴァンに戻り、もう去りたくありません。





不要なセルブロック、1963

編集部門ErNIIMM、1963年



-初めてパーソナルコンピュータに精通したのはいつですか。



-息子のBKを買ったのを覚えています。画面がなく、テレビとカセットレコーダーに接続する必要がありました。キーボードには独自のものがあり、他には何もありませんでした。息子は幼い頃に遊んだ。地震が起こった1988年に最初の通常のコンピューターを手に入れました。それからみんなが私たちを助けてくれました、そしてIBMはプリンター付きの10台の最新のコンピューターを送りました。それらは地震地帯の大都市に配布されました。それらを通して、私たちは国の回復に関連するすべての仕事に関する情報を受け取りました。



サンクトペテルブルクに住んでいたときに、店で買えるものから自分のコンピューターを組み立てました。それからカナダで中古のコンピューターを購入しました。後で「Toshibu」-すでにラップトップ、新しい、通常。その瞬間から、私はいつもラップトップを持っています。

ショートサーキットと賞

1962年5月1日の同僚とのデモンストレーション



-ソビエト時代にアルメニアでコンピューター技術はどのように発展しましたか？あなた自身の何かがありましたか？



- 言いにくい。最初は何も知りませんでした。徐々に、彼らが機械を作り始めたとき、私たちはすでに私たちのすべての科学に追いつくことができました。彼らはいつも私たちを少し下げようとしました、これはおそらく自然なことです。しかし、私たちはすでに優れた専門家を持っていました。彼らはいたるところに現れました-ビリニウスはこのビジネス、ミンスク、キエフに従事していました...私はいつも出張に費やしました。時々彼は自分で行かないように他の誰かに旅行を任せました。業界が働いているところならどこでも行った。まず、創造の問題について話し合いました。製品が顧客に届けられたとき、私たちはそれを操作して修理するように教えに行かなければなりませんでした。



-海外出張をしたことはありますか？



-私ではありません。映画館のために行った後、チェコスロバキアでは16mmフィルムのフェスティバルがありました。



-研究所の映画スタジオについて教えてください。



-映画にとても興味があったので作成しました。最初は3人でしたが、もう少しでした。映画は小さなチームによって作られました。ショートサーキットで見たアーティストは私たちのリードデザイナーでした。この映画は研究所10周年を記念して制作しましたが、初めてではありませんでした。私たちの一人は日本にいて、そこから彼は8mmの映画カメラを持ってきました。その上で「私、彼、彼女」という映画を撮りました。研究所の労働者もそれに参加しました。プロットは次のとおりです。宝くじの男が車を勝ち取りましたが、運転方法がまったくわかりませんでした。彼は運転インストラクターを探しているという広告を書いています。私たちのデザイナーは無職で、何でもできるように見えるが何もできない詐欺師のようです。彼自身は行く方法を知らないが、彼は教えると言っている。その結果、彼らは事故を起こしました。



学びたかった主人公は、日本に旅行した男が演じました。彼は自分のヴォルガを持っていました。 2台目の車が必要でした。研究所には彼らの数は非常に少なく、ほんの数人でした。そして今、私たちのチーフエンジニアが彼の古い「Moskvich」を提供しました。彼は現在102歳です。衝突のシーンを作りました-リバースショットがありました。それから、スクリプトによると、主人公は彼がだまされていることに気づき、詐欺師を追いかけて彼を打ち負かします。このシーンは路上で撮影できなかったことが判明しました-群衆が集まっていました。近くには、彼らが私を知っていたファッションハウスがあります。私はかつてそこで写真を撮りました。私は彼らのところに行き、ある種のファッションショーをするように頼みました。詐欺師はそこで走り、ジャケットを脱いで、まるで自分で服を見せているかのようにキャットウォークに沿って歩きます。



私はこの映画を保存していません-誰かがそれを取り、それを返しませんでしたが、コピーはありませんでした。「デジタル化」という言葉も当時は存在しませんでした。それから、「車に注意」で私たちの映画から借りたプロットを見たとき、私たちはとても幸せでした。





映画「ショートサーキット」、監督 Radik Ananyan、1967年



-「ShortCircuit 」で賞を受賞しましたか？



-イェレヴァンには映画製作者の会がありました。彼らは私たちが40分の映画を持っていることを知ったとき、それを見せるように頼みました。その後、共和党大会で1位になり、ソビエト権力50周年を記念して、社会が私たちの映画をモスクワの全連合アマチュア映画祭に送りました。彼らには時間制限がありました-20分以内。私自身、すでに削減する必要があると考えていました。もちろん、自分自身を見るのは面白かったですが、外部の視聴者にとっては面白くありません。



私がカットしたとき、劇的な瞬間がたくさんありました-カットするのは残念です。しかし、彼は20時17分に研究所の所長の参加を得てエピソードを切り取った。私は監督でありリーダーでもありました。彼は自分を見せ、音を立てた。その結果、16 mmフィルムの中で最初に卒業証書を受け取り、デザイナーのSarkisovが最高の役割を果たしました。



どうやら、「ショートサーキット」のおかげで、USSRラジオアマチュアの次のプレナムがイェレヴァンで開催されました。そのメンバーが私たちのスタジオを訪れました。私たちは、後にモスクワで彼らがそれについて賞賛して話し合うような方法で彼らを受け取りました。映画のサウンドを作るとき、私たちはさまざまなジョークを並行して録音しました。それから彼らはこのプレナムの主題でそれらを作ることに決めました。デザイナーのレーニャが、さまざまな国籍の人々を代表してゲストをお迎えしました。適切な辞書、アクセントで。今では些細なことのように思えますが、それはとても面白くて予想外だったので、誰もが寝ました。





  «  ».   16-    1969 . - « » ,    .   .   «»  «».