今日は8月22日です-あなたが知っている休日と記念日。自由、FOSS、無料のインターネットプロジェクトについて話す時が来ました。2020年末までに開始される予定の新しいクラウドファンディングサービスSnowdrift.coopの説明の翻訳をご紹介します。私は最近プロジェクトについて知り、すでに寄付にサインアップしています（あなたもそうすることができます）。
要するに、私はこのプロジェクトをPatreon + Kickstarterと表現します。 Snowdrift.coopは、競争力のない公共商品に資金を提供するように設計されていますつまり、オープンソースプロジェクト（最初の段階）だけでなく、独立したジャーナリズム、アート、研究（次の段階）を含むさまざまな慈善および公共プロジェクトの場合です。ちなみに、今年はウィキメディア財団の元副所長である同じ エリック・メラーがサービスを手伝い始めました。
参加型ベースで構築されたオープンインターネットは、世界中のアクティブな市民を刺激し、接続します。オンラインコラボレーションを通じて、WikipediaやGNU / Linuxオペレーティングシステムなどのすばらしいプロジェクトを作成しました。これらのデジタル製品は非競争的な公共商品であるため、誰でも自由にアクセス、使用、配布できます。
残念ながら、私たちは大きな障害に直面しています。人工的な制約は革新と創造性を妨げます。普及した広告は私たちの文化的空間を満たし、私たちの注意をそらします。人々の大規模な監視は私たちの市民の自由を脅かしています。組織化された独占部隊は、法的独占（著作権および特許法）、技術的管理（DRM）、ステルス（たとえば、クローズドソースソフトウェアの配布）、および「フェンスで囲まれた庭園」（「ロックアップ」する非民主的なプラットフォーム）を通じて管理を確立します。それらのプラットフォームのユーザーによって生成された創造的な価値をキャプチャします）。
しかし、私たちが所有権の制限や広告を拒否した場合、人々は新しいものを作成するためにどのように支払われるのでしょうか？
まず第一に、人々はお金に関係なく、意味のあるプロジェクトに参加することを楽しんでいます。今日、驚くほど多くのプロジェクトが、暇なときに働き、その結果を世界中に自由に配布する人々によって開発されています。これらの作品を異なる用語で呼びます：「無料/ Libreソフトウェア」、「オープンソース」、「無料文化」、「オープンナレッジ」...今後は、無料/ Libre / OpenまたはFLOの包括的な組み合わせを使用します。
もちろん、無給のボランティアだけが行う仕事は、資金が豊富で対象を絞ったビジネスの質と一致しないことがよくあります。FLO設計チームに持続可能な生活を提供できれば、迷惑な広告、監視、人為的な制限などの機能を排除することなく、高品質のリソースを利用できます。
!
人々は、そのような製品を見つけたり、魅力的であるように見えるため、独自のリソースを使用および維持し続けます。社会的圧力はこのサイクルを強化します。友人や同僚が独自のリソースを使用して推奨している限り、私たちのほとんどはそれらに参加します。
個人の選択だけでは、体系的な問題は解決されません。これは一人の個人にとってほとんど違いはありません。私たちの誰もが反機能や制限を必要としません。ただし、FLOプロジェクトが品質とマーケティングで競合するまで、実装は制限されます。 FLOプロジェクトを成功させるには、さらに多くのサポートが必要です。しかし、私たちの限られたリソースを専有事業に与えることは、FLOプロジェクトにあまり残しません。
このような状況の中で、創造性を発揮し、創造性を発揮して生計を立てることを望む人々は、仕事の結果に独自の制限を課し続けています。最高のリソースを必要とする人々は、これらの独自のプロジェクトを引き続き使用およびサポートします。このサイクルは、私たちの集団的資源への依存を高め、社会全体の利益を損ないます。
可能ではありますが、肉食コミュニティで菜食主義者になることは社会的に不便で困難です。同様に、私たちが「FLOitarians」と呼ぶかもしれないものについては、私たちのごく少数だけが原則として所有権のあるものを拒否します。肉の消費に関する複雑な倫理的および医学的問題や、独自の食品に関連するプライバシーと自由の問題を完全に調査するために時間を割いた人はほとんどいません。ほとんどの人は最も抵抗の少ない道を歩みます。
独自仕様とFLOのどちらを選択するか
どちらを選びますか？
- ( , , ) — FLO-, , .
- , FLO — , , , , , .
多くの人が3番目のオプションを選択します。支払いなしでアクセスするために所有権の制限をバイパスします（広告をブロックし、著作権法を無視し、DRMをハッキングします）。しかし、それが専有製品の直接融資を排除したとしても、それでも専有市場の全体的な支配を強化します。
新しい社会契約が必要です。プロジェクトがFLOになることを決定した場合、コミュニティは引き続きプロジェクトに資金を提供します。同様に、コミュニティがプロジェクトに資金を提供している場合、それはFLOである必要があります。
プロジェクトに取り組んでいるほとんどのチームは、独自の管理がそれ自体で目的となることを望んでおらず、安定した収入を得たいだけです。私たちが協力して協力すれば、今日利用できるすべての最高のリソースとそれ以上のものを手に入れることができます-すべてのFLO、広告なし、プライバシー侵害、またはその他のアンチ機能。
Snowdrift.coopの紹介
当社のマッチングおよび資金調達システムにより、誰でも最小のリスクと最大の利益でFLOプロジェクトをサポートできます。
クラウドマッチングは、相互保証と通常のドナーからの安定したサポートを組み合わせたものです
資金調達が1対1で行われる従来の資金調達とは異なり、私たちは「多くの人々が寄付する」という約束を使用して寄付します。これをクラウドマッチングと呼びます。このように、ネットワーク効果があり、その結果、私たち全員がお互いを強化します。また、プロジェクトの立ち上げを支援する1回限りの資金調達キャンペーンとは異なり、Snowdrift.coopプロジェクトには、進行中の作業に対する継続的なサポートを確保するための毎月の支払いが付属しています。
ドナーコミュニティの後援は、公共の利益のより良い促進を可能にします
現代の市場資本主義の時代の前に、創造的な人々は裕福な常連客からサポートを受けました。 Snowdrift.coopを使用すると、グローバルコミュニティがそのようなスポンサーになります。オプションを提供している企業ではなく、単に「消費者」として選択するのではなく、別のシステムをサポートします。私たちは、社会の利益に最も役立つプロジェクトに積極的に取り組みます。
私たちのアプローチは、プロジェクトとドナーの両方のコストとリスクを最小限に抑え、システムを現実的かつ実用的にします。寄付するという新しい約束はそれぞれ、プロジェクトに参加する他の人々への招待です。一部のプロジェクトにのみ資金を提供する場合、または部分的な資金のみを提供する場合でも、それをお勧めします。一方、私たちがより大きな規模で成功すれば、人々がパラダイムをより民主的な経済とより自由な世界にシフトすることを奨励します。
使い方
- ユーザーアカウントを登録する
- 支払いの詳細を追加する
- お気に入りのプロジェクトへのサポートを宣言します
ドナー の基本的な約束は次のように述べています。
***毎月、寄付を開始する他のすべてのドナーに10分の1セントを寄付します。***
- 参加者にリスクはありません。寄付が少なければ、費用はかかりません。
- あなたが参加するとき、あなたの寄付の誓約は、既存のドナーがあなたに合うようにもっと寄付することを意味します！
- あなたはあなたの予算を管理しています。寄付額が予算を超えると、自動的に減額されます。寄付へのコミットメントを維持するために、寄付予算を増やすか、他のプロジェクトのサポートを拒否することができます。
また、エコシステムに創造的に貢献することもできます。助ける方法はたくさんあります。さらに、Snowdrift.coopプロジェクト自体のパトロンとして、協同組合のメンバーになり、システム全体の管理により大きな影響力を持つことができます。
最高水準に従ったプロジェクトの編成
すべてのプロジェクトで、Free / Libre / Openライセンスを使用し、透明性を保ち、誠実さの原則を遵守する必要があります（詳細については、コミュニティのセクションを参照してください）。資金は継続的な毎月の支払いから来るので、プロジェクトはコミュニティに責任があります。ドナーは、各プロジェクトの結果についてどのように感じているかに基づいて、貢献を調整できます。
「スノードリフト」という名前が使われているのはなぜですか？
私たちの名前は、スノードリフトジレンマと呼ばれるゲーム理論のジレンマに由来しています。道路を塞いでいる巨大な雪の漂流を想像してみてください。誰がそれをクリアしますか？私たちは皆、他にやるべきことがあります。たとえば、FLOに資金を提供しているので、誰もこの負担を一人で引き受けたくありません。FLOのジレンマでは、排除の障害は独自の制約と資金調達の問題であり、協調融資に取り組むことでこれらのジレンマに一緒に取り組むことができます。したがって、私たちの名前はSnowdrift.coopです。ゲーム理論の詳細については、スノードリフトのジレンマについて詳しく説明しているページをご覧ください。
他の資金調達オプションはどうですか？
FLOプロジェクトの既存の資金調達メカニズムにはすべて異なる問題があります（詳細な概要については、市場調査のセクションを参照してください）が、どのような場合でも並行して作業できます。透明性を確保するために、プロジェクトはすべての資金源を開示する必要があります。
どのようなプロジェクトに参加できますか？
最初のテストと立ち上げに参加する一連のプロジェクトを監督する場合がありますが、その後は、アート、音楽の分野を含む、要件を満たすすべてのプロジェクト（Free / Libre / Openライセンスおよびその他の詳細を含む）に喜んで参加します。、ジャーナリズム、教科書、研究、技術-プロジェクトの主な仕事は、誰もが自由に処分できる公共の商品を生産することであるという条件で。オリジナルの
作者：Iko、wolftune、AaronWolf。CC-BY-SA4.0。 テキストの翻訳は、Creative Commons Attribution-ShareAlike4.0ライセンスの下で利用できます。これはコピーレフトライセンスであることに注意してください
. 100 , () . - , , . . - , () Liberapay (0% ) .. !