ããææãããŠããããã«ãã€ã³ã¿ãŒãããã®åºçŸã«ããã
æ å ±ãã¢ã€ãã¢ã®é åžæ¹æ³ãäžå€ããŸãã
ïŒPlotnik REãPaleontãElectrãã
Volã1ã2010ãpalaeo-electronica.org / 2010_1 / commentary /mainstream.htmïŒ
ãžã£ãŒãã«PaleontologiaElectronicaã®ç·šéããŒãããã®æç²ããšãã°ã©ããšããŠåŒçšããã®ã¯å¶ç¶ã§ã¯ãããŸãã-ç§ã¯å€çç©åŠè ã§ããç§ã®ç§åŠçé¢å¿ã®äž»ãªåéã¯ãžã¥ã©çŽã®å ç©ç©ãšã»ãã¡ããããã®æ®éªžã®ç ç©¶ã§ã-ãããã«èŠãããã¢ã³ã¢ãã€ãããã®ã¿ã€ãã®ä»ã®ã¬ãã¥ãŒã«åºããããªãã£ãããšãäž»ãªçç±ã§ãã®ã¬ãã¥ãŒãè¡ãããšã«ããŸãããåæã«ãååãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšåœŒããšã®äŒè©±ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã§ç§åŠæ å ±ãæ€çŽ¢ããçŸä»£ã®å¯èœæ§ãäžæã«å©çšã§ãã人ã¯ã»ãšãã©ããªããšããèãã匷ããŸããã ..ãããŠãããããã¹ãŠãããã¬ã«çœ®ãããšã¯ç§ã«ãšã£ãŠè峿·±ããã®ã«ãªããŸããããªããªããäžæ¹ã§ã¯ãç§åŠåºçç©ã«é¢é£ããäœããã®æ¹æ³ã§ãã¡ã¢ãããªã宿çã«ããã«è¡šç€ºããã仿¹ã§ã¯ãããã§äººã ããã®å¿çãåŸãããšãã§ããããã§ãããŸã£ããç°ãªãç§åŠåéã«é¢é£ããŠããŠãäžè¬çã«ç§åŠããã¯ã»ã©é ãã®ã§ãå°ãç°ãªãè§åºŠãã身è¿ãªãã®ãèŠãæ©äŒãåŸãããšãã§ããŸããä»ã®ãµã€ã蚪åè ã«ç¥ãããŠããåºçç©ãæ€çŽ¢ããæ¹æ³ã®ããã€ããèŠéããå¯èœæ§ããããŸãããã®ç¹ã§ãäœããã®å¿çãåŸãã®ã圹ç«ã¡ãŸãã
ç§åŠçç ç©¶ã«ã¯ãæ°ããç¥èã®ç¿åŸãå«ãŸããŸãããã®ããã«ã¯ãç§åŠæ å ±ãæ±ãããšãã§ããããšãåºæ¬çã«éèŠã§ã-ãŸã第äžã«ãç§åŠåºçç©ã§ãããªããªããèªåã®çµæã®ç®æ°ãããçè§£ããããã«ã¯ãåä»»è ã«ãã£ãŠäœãã©ã®ããã«è¡ããããã«ã€ããŠéåžžã«è¯ãèããæã£ãŠããå¿ èŠãããããã§ããããããã®ç§åŠå°éåéã«ã¯ãäœããã©ã®ããã«ãã©ãã§å ¬éãããããããŠå°æ¥ã誰ãã©ã®ããã«ãããã®åºçç©ã䜿çšãããã«é¢é£ããç¬èªã®è©³çްããããŸããç§ãå°éãšããåéã®éåžžã«éèŠãªç¹åŸŽã®1ã€ã¯ãå°éå®¶ã¯ãåºçã®æ¥ä»ãå Žæãèšèªã«é¢ä¿ãªããèªåã®äž»é¡ã«é¢ãããã¹ãŠã®åºçç©ïŒããšãã°ãå°è³ªåŠçæéã®ééãåç³ã®ã°ã«ãŒãïŒãçæ³çã«ç¥ã£ãŠããå¿ èŠãããããšã§ããåãããšããå€å žçãªãåç©åŠãšæ€ç©åŠã«ãåœãŠã¯ãŸããŸããããã¯ãããŸããŸãªçç©ã®ç ç©¶ãšèª¬æã«é¢é£ããŠããŸãïŒãããããçŸä»£ã®çç©ã®å°éå®¶ã¯ãååãšããŠå€çç©åŠã«ããŸã粟éããŠããªãããšãé€ããŠãéããŸãåæ§ã§ã-å€çç©åŠè ã¯ãååãæ°ããããšãçºèŠããããšã«åžžã«ç²ŸéããŠããããã§ã¯ãããŸãããæ°çå åŠè ïŒãã¡ãªã¿ã«ããã®çç±ãå«ããŠã圱é¿èŠå ã¯åé¡åŠãå°éãšãããžã£ãŒãã«ã®ã¬ãã«ã«ã€ããŠã¯ã»ãšãã©èšããŸãããäœåã®åŒçšã¯äž»ã«ç¹å®ã®çç©çŸ€ã®å°éå®¶ã®ååšã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããåé¡åŠè ãåç §ããåºçç©ã®å¹³å幎霢ã¯éåžžã§ã50幎ãè¶ ããã圌ãã®ä»²éã®æ°çå åŠè ã«ãã£ãŠçºèŠãããæ°ãããã®ïŒãã¡ãªã¿ã«ããã®çç±ãå«ããŠã圱é¿èŠå ã¯åé¡åŠãå°éãšãããžã£ãŒãã«ã®ã¬ãã«ã«ã€ããŠã¯ã»ãšãã©èšããŸãããäœåã®åŒçšã¯äž»ã«ç¹å®ã®çç©çŸ€ã®å°éå®¶ã®ååšã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããåé¡åŠè ãåç §ããåºçç©ã®å¹³å幎霢ã¯éåžžã§ã50幎ãè¶ ããã圌ãã®ä»²éã®æ°çå åŠè ã«ãã£ãŠçºèŠãããæ°ãããã®ïŒãã¡ãªã¿ã«ããã®çç±ãå«ããŠã圱é¿èŠå ã¯åé¡åŠãå°éãšãããžã£ãŒãã«ã®ã¬ãã«ã«ã€ããŠã¯ã»ãšãã©èšããŸãããäœåã®åŒçšã¯äž»ã«ç¹å®ã®çç©çŸ€ã®å°éå®¶ã®ååšã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããåé¡åŠè ãåç §ããåºçç©ã®å¹³å幎霢ã¯éåžžã§ã50幎ãè¶ ããã
åé¡åŠè ã®ä»äºã倧ãã«ä¿é²ããéèŠãªç¹åŸŽã1ã€ãããŸããKarlLinnaeusã®ãããã§ã18äžçŽåã°ä»¥æ¥ãçç©åŠè ã¯åããèšèªãã䜿çšããŠçç©ãåç §ããŠããŸãããã€ãŸãããã€ããªã®åœåæ³ã§ãããã®ãèšèªãã®äººã¯ãã¢ãµããšã³ã¹ã§ãããããã€ãã®ãããŠã®ã«ã¿ãã ãªã¯ããªãã¯ã¹ãããã£ã¢ã§ããããã«ã¯åŸ®åŠãªéãããããç ç©¶è ã«ãã£ãŠåãçç©ãç°ãªãæ¹æ³ã§åŒã¶ããšãã§ããŸããããããã«ãããã®ãããªååã¯ããã»ã©å€ããªããå°éå®¶ã«ç¥ãããŠããŸãã
20幎åã§ãããããããã¯ã«é¢ããåºçç©ã«ç²Ÿéããããã«ã¯ã峿žé€šã®ã«ã¿ãã°ãæœè±¡çãªåºçç©ãæ°ãåããªãã»ã©ã®æ¬ãéèªãæ±ãããã«äœå¹Žãéªšã®æããäœæ¥ã«è²»ããå¿ èŠããããŸãããããããé廿°å¹Žéã§ããã®ç¶æ³ã¯æ ¹æ¬çã«å€åããŸãã-éåžžã«ãéåžžã«å€ããã€ã³ã¿ãŒãããäžã§å©çšå¯èœã§ããäž»ãªããšã¯ãäœãã©ã®ããã«æ¢ãããç¥ãããšã§ãã確ãã«ãç§ã¯ããã«ã€ã³ã¿ãŒãããäžã®ãã¹ãŠã®ãã®ããé ãé¢ããŠããããšãäºçŽããŸãããããŠé ããæ©ããããªãã¯å¿ èŠãªä»äºãæ¢ãããã«ïŒå¯èœã§ããã°ããªãã®è ã®äžã®ã¹ãã£ããŒãŸãã¯ããªãã®æã«ã«ã¡ã©ãæã£ãŠïŒå³æžé€šã蚪åããªããã°ãªããŸããã
ãã«ãããªã¥ãŒã IODP / DSDPæµ·æŽæåã¬ããŒã-ããã¯æè¿ãéæ¹ããªãå¯ã«ãªã£ãŠããŸããããã§ãããããã¹ãŠã®ããªã¥ãŒã ãããžã¿ã«åãããIODP Webãµã€ãã§å ¬éãããŸããã
ã§ã¯ãå§ããŸãããã
1.1ãç§åŠåºçç©ã«é¢ããããã€ãã®äžè¬æ å ±
以äžã®äž»ãªã¿ã€ãã®ç§åŠåºçç©ãåºå¥ããããšãã§ãããã®ã»ãšãã©ã¯ç¬èªã®æ€çŽ¢æ¹æ³ãå¿ èŠãšããŸã
ã1ïŒç§åŠéèªããã³ãã®ä»ã®é£èŒã®èšäºïŒç§åŠåäŒãç ç©¶æãªã©ã®äœåïŒãä»ã§ã¯æãå€§èŠæš¡ãªã¿ã€ãã®åºçç©ã§ãããæãéèŠãªæ å ±ãåºçãããŠããŸããããããããã¯åžžã«åœãŠã¯ãŸãããã§ã¯ãããŸããã§ãããçŽ30ã40幎åã¯ãã¢ãã°ã©ãã®äœæãéåžžã«éèŠã§ããããç§åŠã®çºå±ã®é»ææã«ã¯ãã»ãšãã©ã®ç§åŠããŒã¿ãã¢ãã°ã©ãã§å ¬éãããŠããŸããã
ååãšããŠãã»ãšãã©ãã¹ãŠã®ç§åŠãžã£ãŒãã«ã¯çŸåšé»åçã«é åžãããŠããŸããããŸã å°å·ç©ã§ããå ¥æã§ããªããžã£ãŒãã«ããããŸãã
ããã¯æãã¢ã¯ã»ã¹ããããã¿ã€ãã®åºçç©ã§ããå€ãã®ç§åŠãžã£ãŒãã«ã¯å®å šã«ããžã¿ã«åãããŠãããäœããã®åœ¢ã§ãªã³ã©ã€ã³ã§å ¥æã§ããŸãïŒæ®å¿µãªãããããã¯åœå ã®åºçç©ã«ãããã«åœãŠã¯ãŸããŸãïŒã
2ïŒã¢ãã°ã©ããšèšäºã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããããŸã§ãèšè¿°ç§åŠã§ã¯ãã¢ãã°ã©ãã¯æ°ããããŒã¿ãšäž»èŠãªäžè¬åã®äž¡æ¹ã®æãéèŠãªæ å ±æºã§ããç¶ããŠããŸãã
éèªãšã¯ç°ãªããããªãã®å²åã®æ¬ããŸã å°å·ç©ã®ã¿ã§é åžãããŠããŸããé£èŒã®ç¶æ³ã¯ããè¯ãã§ãããããã§ãéèªãããç¶æ³ã¯æªãã§ãã
å€ããå°ãªããæ¯èŒçæ°é®®ã§ããããéã«å€ãäœåïŒ100幎以äžåã«æžãããïŒãå©çšå¯èœã§ãã
3ïŒèŠçŽããã³äŒè°è³æ..ãååãšããŠããããã¯ãã¢ã¬ãã¥ãŒãç·šéãããåºçç©ã§ã¯ãããŸããããéèŠãªæ å ±ãåããŠè¡šç€ºãããå ŽåããããŸããããããèšäºã§å€ããå°ãªããå®å šã«è¡šçŸãããŸãã
éå»10幎éã§ããã®ãããªåºçç©ã¯ãååãšããŠãäœããã®åœ¢ã§ã€ã³ã¿ãŒãããã«æçš¿ãããŠããŸããããã€ã³ã¿ãŒãããäžã§80幎代ã®ããã€ãã®äŒè°ã®ããããèŠã€ããå¯èœæ§ã¯ã»ãŒãŒãã§ãã
4ïŒè«æãå€ãã®æ å ±ã¯è«æã«ã®ã¿ååšããäœããã®çç±ã§å ¬éãããªãããå€§å¹ ã«åæžãããéã§å ¬éããããããããã¯å®å šã«ãŠããŒã¯ãªããŒã¿ãœãŒã¹ã§ãã
ç¶æ³ã¯ç§ãã¡ã®åœãšæµ·å€ã§æ ¹æ¬çã«ç°ãªããŸãããã·ã¢ã§ã¯ãååãšããŠãææ°ã®è«æã®ã¿ãããŠã³ããŒãå¯èœã§ãããæ°å¹Žä»¥äžåã«é²åŸ¡ãããè«æã¯ã峿žé€šã§ã®é²èЧã®ã¿ãå ¬åŒã«å©çšå¯èœã§ãïŒãããŠãéã皌ããã£ãŒã©ãŒããéå ¬åŒã«è²©å£²ãããŠããŸãæ³åŸã®äžå®å šæ§ã«ã€ããŠïŒãæµ·å€ã§ã¯ãå€ãã®åœã§ãå ¬éãã¡ã€ã³ã«æçš¿ããããã®è«æã®ããžã¿ã«åãããžã§ã¯ãããããŸããããããããããã®ãããžã§ã¯ãã®äžã§æãè峿·±ãã®ã¯ãè±åœå³æžé€šã®è«æéšéã«ãã£ãŠå®æœãããŠããããšã§ãã-å°æ¥çã«ã¯ãè±åœã§ãããŸã§ã«æè·ããããã¹ãŠã®ããããããžã¿ã«åããŠå ¬éããäºå®ã§ãããããä»ã§ããç»é²ãŠãŒã¶ãŒã¯å€æ°ã®è«æãå ¥æã§ããŸããããã«ã45ãã³ããåžæãã人ã¯èª°ã§ããå¿ èŠãªè«æã®ããžã¿ã«åãæ³šæã§ããŸããããã«ããã誰ã§ãå©çšã§ããããã«ãªããŸãããã®ãµã€ãã®ã»ãšãã©ã®ã³ã³ãã³ãã¯ãå€éšã®æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«ãã£ãŠçŽ¢åŒä»ããããŠããŸãããã¡ãªã¿ã«ãããã¯çããç¶æ³ã§ã¯ãããŸããã
5ïŒã¬ããŒããè«æã®å Žåãšåæ§ã«ãã¬ããŒãã¯ãããŸããŸãªçç±ã§ä»ã®åœ¢åŒã§å ¬éãããŠããªãéèŠãªããŒã¿ã®å®åº«ã«ãããªãå¯èœæ§ããããŸãããŸã第äžã«ããããã¯å°è³ªèª¿æ»æ©é¢ãç³æ²¹ã»ã¬ã¹äŒç€Ÿã®çç£å ±åãå¥çŽã«é¢ããå ±åã§ãã
ããã¯ããããã€ã³ã¿ãŒãããäžã§æãäžè¬çã§ãªãã¿ã€ãã®åºçç©ã§ããç§ãã¡ããã®å€ãã®å°è³ªåŠçå ±åïŒäž»ã«å·ãç ç²ã«ããŠè¡ãããäœæ¥ã«é¢ããå ±åã®æ°ããïŒã¯Rosgeolfondã«ç¡æã§æ³šæã§ããŸããããããã¯å ¬ã«å©çšå¯èœã§ã¯ãããŸããããããããããªãã¯ãã¡ã€ã³ã®ãã«ãŠã§ãŒç³æ²¹å±ã¯ãããªãã®éã®ãçã®ãè³æãåºããŠããã
6ïŒå°è³ªåŠã§ã¯ãå¥ã®ç¹å®ã®çš®é¡ã®åºçç©ããããŸããå°è³ªå³ãšããããžã®èª¬ææã§ãã
è¿å¹Žããã®ãããªåºçç©ã®å€ããããŸããŸãªåœïŒãã·ã¢ãå«ãïŒã§ããžã¿ã«åãããŠããŸãããããããèŠã€ããã®ã¯å¿ ããã容æã§ã¯ãããŸãããVSEGEIã®ãŠã§ããµã€ãã«å°è³ªå³ãšããããžã®ã¡ã¢ãæ²èŒããŠããŸã;æ®å¿µãªããããã®ãµã€ãã®ãžãªãã«ãŒããžã®ã¡ã¢ã®å 容ã¯ãæ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«ãã£ãŠçŽ¢åŒä»ããããŠããŸããã
ããã«å°è³ªå³ã®èª¬ææãé ãããŠããŸãã
çŸåšãã»ãšãã©ã®ç§åŠæ å ±ã¯è±èªã§å ¬éãããŠããŸããããã¹ãŠã®åœã§ååœèªã®ç§åŠåºçç©ã¯ããçšåºŠååšãç¶ããŠããŸããããããæ°å幎åã¯ç¶æ³ããŸã£ããç°ãªãããšãŒãããã®äž»èŠåœã®ç§åŠåºçç©ã®å€§éšåïŒãŸãã¯ãããã«ããéèŠãªãã®ïŒãååœèªã§åºçãããŠããŸããããããŠãã®ç¹ã§ãå€çç©åŠè ã¯å¹žéã§ã-圌ãã®ç 究察象ã¯ã©ã®èšèªã®åºçç©ã§ãåãååãä»ããããŠããŸããããã§ãGoogleTranslateãDeepLãããã³åæ§ã®ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ã䜿çšããŠãã»ãŒãã¹ãŠã®èšèªãã翻蚳ã§ããããã«ãªããŸããã
ãã£ã¡ã³ã·ã§ã³ãèŠããšãç§åŠåºçç©ã®æ°ãç¥ãããšãã§ããŸã
ãæ¯å¹Žç»å Žããç§åŠåºçç©ã®æ°ã¯èšå€§ã§ãããããã1500äžã2000äžãšèŠç©ããããšãã§ãããšæããŸãããããã«ãããDimensionsãã©ãããã©ãŒã ã«ã¯2019幎ã«çŽ550äžã®åºçç©ã«é¢ããæ å ±ããããŸãããããã¯ãDOIãæã£ãŠããåºçç©ã ãã§ãïŒãã¹ãŠã§ã¯ãããŸããïŒããèšå€§ãªæ°ã®åºçç©ã¯ããžã¿ã«èå¥åãæã£ãŠããŸããã
åæã«ãç§åŠè«æã®æ°ã¯é£èºçã«å¢å ããŠããŸãããã¹ãŠã®ç§åŠåºçç©ã®çŽååã¯2000幎以éã«çºè¡ãããäžçã®ãã¢ã¬ãã¥ãŒãããç§åŠãžã£ãŒãã«ã®æ°ã¯çŸåšçŽ30,000ã§ãïŒãããŠäœåãã®æªåç §ã®ç䌌ãžã£ãŒãã«ã远å ãããèè ã®è²»çšã§äœã§ãå ¬éããŠããŸãïŒ
1.2 ..ãç§åŠåºçãã©ãŒããã
å§åç倿°ã®åºçç©ã¯pdf圢åŒã§ã€ã³ã¿ãŒãããã«æçš¿ãããŠããŸããããã¯ãå°å·çãå©çšå¯èœãªå Žåã¯pdfããå°å·ãããæè¿ã®äœåãšãã¹ãã£ã³ãããå€ãåºçç©ã®äž¡æ¹ã«åœãŠã¯ãŸããŸãããã®ãããªãã¡ã€ã«ã«ã¯é©åãªã€ã³ããã¯ã¹ãä»ããããŸããããšãã°ãgoogleã¯ãããã¹ãã¬ã€ã€ãŒãå«ãŸããŠããªãå Žåã§ãããã®å Žã§ãã¡ã€ã«ãèªèããŠããã®ãããªãã¡ã€ã«ã®ã³ã³ãã³ãã«ã€ã³ããã¯ã¹ãä»ããŸããããããã»ãšãã©ããã¹ãŠã§ã¯ãããŸããã 10ã15幎åãã€ã³ã¿ãŒããããé ãããã£ã¹ã¯ã¹ããŒã¹ãã»ãšãã©ãªãã£ããšããdjvu圢åŒã¯Runetã§pdfã®ç«¶äºãåŒãèµ·ãããŸããããããŠä»ãããªãå€ãã®ãã·ã¢ã®åºçç©ïŒäž»ã«æ¬ãããŸãé »ç¹ã§ã¯ãªãèšäºïŒããã®åœ¢ã§ã€ã³ã¿ãŒãããã«æçš¿ãããŠããŸããããããæ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã¯djvuãpdfãããã¯ããã«æªãã€ã³ããã¯ã¹ã«ããŸãã以åã®USSR以å€ã§ã¯ããã®åœ¢åŒã¯äºå®äžäžæã§ãïŒãã ããäžéšã®å€§èŠæš¡ãªãªã³ã©ã€ã³ã©ã€ãã©ãªã§ã¯ãéžæããç¹å®ã®äœåãpdfãŸãã¯djvuã§ããŠã³ããŒãããæ©èœãæäŸãããŠããŸããçç©å€æ§æ§éºç£å³æžé€šïŒã
å Žåã«ãã£ãŠã¯ãåºçç©ã¯é²èЧã®ã¿ã«å©çšå¯èœã§ããïŒããšãã°ããã¹ãŠã®èäœæš©å¶éãé·ãé確ç«ãããŠãããã®ãå«ãããã·ã¢å°çåŠäŒã®Webãµã€ãäžã®ã»ãšãã©ãã¹ãŠã®åºçç©ïŒããã®å Žåã®ã³ã³ãã³ãã¯æ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«ãã£ãŠã€ã³ããã¯ã¹ã«ç»é²ãããŸããã
ãã®ãããªãµã€ãããã®pdfãçŽæ¥ããŠã³ããŒãã§ããå ŽåããããŸããå€ãã®å Žåããã¡ã€ã«ã衚瀺ã®ã¿ã«äœ¿çšã§ããããŒãžã®ã³ãŒãã§ã¯ãpdfãžã®çŽæ¥ãªã³ã¯ãé衚瀺ã«ãªã£ãŠããŸãã Chromeãã©ãŠã¶ãŒã§ã¯ãããã衚瀺ããã«ã¯ãããŒãžåã®åã«view-source :(ãŸãã¯å³ã¯ãªãã¯ããŠ[ããŒãžã³ãŒãã衚瀺]ãã¯ãªãã¯ïŒãèšè¿°ããŠãããã³ãŒãã«ãpdfãæ¡åŒµåãä»ãããã¡ã€ã«ãžã®ãªã³ã¯ããããŸããïŒ
ãããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ãã«ããã¹ãããŒãžã§ã³ãã¯ã©ãŠãïŒGoogleãã©ã€ãïŒUral Geological JournalïŒãŸãã¯cloud.mail.ruïŒéèªãäžå±€åã®æ¢çŽ¢ãšä¿è·ãïŒïŒã«æçš¿ãããå Žåããã®ã³ã³ãã³ããæ€çŽ¢ãšã³ãžã³ã«ãã£ãŠã€ã³ããã¯ã¹ã«ç»é²ãããŸããã
ãšããŸããã¯ãªåœ¢åŒãšããŠãç§åŠãžã£ãŒãã«ããã®èšäºã®æçš¿ã®äŸã¯ãWebããŒãžã®åœ¢åŒïŒããšãã°ããžã£ãŒãã«ãArctic and Antarcticaãããã®èšäºã®æçš¿æ¹æ³ïŒãdocïŒãŸãã¯docxïŒãswf圢åŒããŸãã¯ã¢ãŒã«ã€ãã®åœ¢åŒïŒProceedings of the Research Institute of GeologyïŒã§ã®ã¿åŒçšã§ããŸããVSUïŒã
ã€ã¥ã