英語がわからないかもしれませんが、この場合でも「こんにちは」「こんにちは」という言葉は理解できます。これらは英語で最も一般的な単語のいくつかです。ネイティブスピーカーは毎日それらを使用します。そして、学生は、彼らが第二に英語を学ぶとき、彼らを最初に学ぶ人の一人です。
彼らはとてもよく知っているので、ほとんどのネイティブスピーカーはこれらの特定の単語が使用されている理由さえ知らず、他のいくつかも知りません。そして、挨拶の話はとても興味深いです。独自のドラマもあります。今日はこのすべてについてお話します。行く。
こんにちは-注目を集めるための感嘆がどのように挨拶になったのか
「こんにちは」は今日、非公式の挨拶に使用されます。友人、良い知人、親戚の間で-まさにそれ。
-こんにちは、おい！ワサップ？
-こんにちは、ありません。ただリラックスしている。
-すごい、おい。どうですか？
-素晴らしい、はい、ニッチ。私は休む。
そして、その言葉自体は、1年半以上前にさかのぼるかなり長い歴史を持っています。しかし、まず最初に。
挨拶として、「こんにちは」という言葉は約150年前に使われ始めました。これは、20世紀初頭のエチケットに関するカルトブックの1つ、社会、ビジネス、政治、家庭でのエチケット（1922）からの引用です。
Even more informal is the widely used 'Hi.' A friendly greeting for people who already know each other, it should never be said in answer to a formal introduction, but it is universally used, and accepted, by the young.
«Hi». , . , .
100年間、その言葉の意味はまったく変わっていません。しかし、それがアメリカで初めて挨拶として使われたのは興味深いことです。内戦直後、アメリカ英語の自己識別とイギリスからの分離の問題が非常に深刻だったとき。
言語学者は、「hi」は、英国で注目を集め、感情を表現するために使用された、中英語の感嘆符「hy」、「hey」、または「ey」を修正したものであると推測しています。
この感嘆では表現できない感情を思いつくことは難しい。それはすべてイントネーションとコンテキストに依存します。威勢のいい「ねえ」は賞賛または幸福です。何らかの行動に応じた大きな悲鳴は怒りです。ウィンクで胸の「ねえ」-いちゃつく。一般的に、あらゆる感情。はい、彼らは彼らに犬を置きさえしました。
実際、ほとんどすべてのヨーロッパの言語は同様の感嘆符を持っています。そしてそれだけではありません。サンスクリット、マンダリン、古代ギリシャ、ラテンにも同様の感嘆があります。ロシア語にもあります-「ちょっと」という感嘆符は英語の「ちょっと」と同じルーツを持っています。
したがって、「こんにちは」の挨拶は、一見したところよりもはるかに古いものです。
「こんにちは」は非常に異なって見えた可能性があります
「こんにちは」は英語で最も人気のある挨拶です。しかし、19世紀の初めまで、英国ではほとんど挨拶がなかったのは興味深いことです。
むしろ、非常によく似た単語がありましたが、発音が異なります-「hallo」または「hullo」。
そして、その起源には2つの主要なバージョンがあります。
- 昔の英語では、「癒す、健康になる」という意味の「hǽlan」という言葉がありました。挨拶として、それはロシアの「こんにちは」のほぼ完全な類似物と見なすことができます。
- American Heritage Dictionaryは、「hello」は、古いフランスの感嘆符「hola」に由来する「holla」から変更できると述べています。この仮定は、現代のスペイン語では「hola」が依然として挨拶として使用されていることを間接的に確認しています。
しかし、現代版では、「こんにちは」という言葉は1833年以来使用されています。そして、これは有名な英語学者であるヘンリー・ファウラーが彼の現代英語使用法の辞書（1926）で言っていることです：
こんにちは、以前はアメリカニズムでしたが、今では英国のハローとほぼ同じくらい一般的です。そして、イギリス人は、彼の母国のハローよりもそれが好きなら、挨拶する権利を放棄することを期待することはできません。
「ハロー」という言葉は、以前はアメリカニズムでしたが、現在は「ハロー」が英国にあるのと同じくらい一般的です。そして、英国人が彼の母国のハローよりもその言葉が好きなら、挨拶する権利を放棄することを期待することはできません。
「こんにちは」という言葉は、1876年に電話が発明されてから真の人気を博しました。確かに、最初はアレクサンダーグラハムベル（電話を作成したのは彼でした）は、会話を開始するために「アホイ」という言葉を使用することを提案しましたが、「こんにちは」が勝ちました。
ちなみに、これはアニメシリーズTheSimpsonsで演奏されました。バーンズ氏は「Ahoy-hoy」と電話に出ます。どうやら、これは主人公の年齢を強調するために行われました。
同様に、バーンズ氏は非常に年をとっているので、ベルが発明した電話の挨拶を使用します。
シリアルフォンの最初のモデルでは、会話の開始が電話でアナウンスされました。つまり、その人が電話を手に取ると、対話者の耳に「小物」が鳴りました。彼は、つながりがあることを理解していました。
別の有名な発明者であるトーマス・エジソンは、システムを少し変更することを決定し、1877年にピッツバーグ電話電信会社の社長に短いメモを送りました。
友人のデイビッド、ハロー！のようにコールベルは必要ないと思います。10〜20フィート離れた場所で聞くことができます。どう思いますか？
友達のデイビッド、「こんにちは！」なら電話は必要ないと思います。10〜20フィート離れた場所で聞くことができます。あなたはそれについてどう思いますか？
心理的には、これは理にかなっています。結局のところ、毎回耳に「小物」を聞くよりも、対話者の声を聞いて会話を始めるほうが楽しいのです。しかし、一部の情報筋は、エジソンが彼の前に電話を発明したことで、彼の同僚でありライバルのベルにささいな復讐をしたと信じています。
そしてすぐに、電話局の女の子オペレーターは「ハローガール」と呼ばれるようになりました。
その言葉はすぐに人気のある文化で人気になりました。すでに1882年に最初の本が「こんにちは」というタイトルで出版されました。そして1901年に「Hello、Central、Give Me Heaven」という曲がリリースされ、ヒットしました。その言葉は電話と不可分に関連するようになりました。そして、米国や世界でより多くの電話が使用されるようになるほど、それはより広く使用されました。
そして50年後の1920年代には、電話だけでなく実際の生活でも挨拶に変わるほど一般的になりました。
しかし、電話での会話を始めるために正確に「こんにちは」を提案したエジソンの主張がなければ、英国人が「アホイ」に挨拶した可能性は十分にあります。
ボーナス：すべての機会にさらに11の挨拶
そして、ここでは、米国やその他の英語圏の国々で人気のある、対話者に挨拶するための最も一般的な方法を集めました。
- おはようございます。「こんばんは」「こんばんは」も。正式な人気の挨拶。あらゆる状況に適しています。「モーニング」に縮小すると、より非公式になります。さよならには「おはよう」と「おやすみ」が使われているので、ここはすっきりしています。PSしかし、オーストラリアではありません。良い日は非常に一般的な挨拶です。
- What’s up. «Wassup» «‘Sup». , .
- Nice to meet you. .
- How do you do? . . - - .
- Howdy! «How do you do?». , .
- Yo! .
- Hey there! .
- Alright mate? .
- Hey man! . , «Hey man», «Hey woman». — «Hey girl», .
- Hey you. , , . , .
- Greetings! , . . .
挨拶にはもっとたくさんのオプションがあります。しかし、古典的な「こんにちは」と「こんにちは」が最も頻繁に使用されます。だから、好きなように英語を多様化することも、みんなに「こんにちは」と「こんにちは」と言うこともできます。ほとんど誰もがそれをするからです。
ちなみに、ここでは最も珍しい非標準の挨拶を英語で説明するための資料を集めています。考えを共有する？嬉しいです！
オンラインスクールEnglishDom.com-テクノロジーとヒューマンケアを通じて英語を学ぶための刺激
Habrの読者のみ、Skypeでの教師による最初のレッスンは無料です。また、クラスを購入すると、ギフトとして最大3つのレッスンを受け取ることができます。ギフトとしてEDWordsプレミアムサブスクリプションの丸1か月を
取得します。このページまたはEDWordsアプリに直接hellothere
プロモーションコードを入力します。プロモーションコードは2021年11月20日まで有効です。私たちの製品：