人気のある言語学。パート1。ママ-ピジン、子供-クレオール

ブリリアントミロノフ







ピジンとは何か、クレオールとどのように違うのか、エイリアンがどの言語を伝えているのか、ドスラキ言語はどこから来たのか疑問に思っているなら、この短いシリーズの記事はあなたにぴったりです。







前書き



各記事では、もっと知りたい場合におすすめしたい言語のトピックと本に焦点を当てます。したがって、今日のトピックは連絡先言語です。







ピジン



, 200-300 . , . , , — . , — . , — . , , — "-". , 17-20 .







+ =



18- . , . 400 . , .







— , ,  , ,   .
(, ,   , ,   .)

— , ,   .    .
(,   .   .)

— !   ?   ?
(!     ?    ?)

— , ,   .    , ,      .
(,    .   ,   .)
      
      





.







+ =



19- — 20- , . 1831- " ", " , ".







    =   
    =    
- = ,  (玩儿玩儿)
 =  , 100  ( 二两酒)
 = 
      
      













18- — 19- . , (, ), () - () .







, .  . , ,   ,   .
(   . , ,   .)

   .
(   .)

  - ?
(    ?)
      
      





.







— ("" ""), "" "", SOV (, , ). " ".









, , , . , , , . - . , . .







, SVO (" "), ( , ), .







, (300-400 ), - ( ). , "The dog of the man who lives in that house is named King" (" , , ") - .







di dagu fu di womi dati di libi n a wosu de a king
a man wa liv a da hous dag neem king
di maan wa lib iina da hous daag nyem king
di dog da’ bilong tu di man da’ liv in da’ hous, i neem king
di man we tap na da os dog nem king


.







, . , 18- , 10 . . .









チェル







, " ". . — (, ', ), (Lingua Ignota, , ), (, , ), . , .







, , , .








All Articles