日本のウェブデザインはなぜそんなに違うのですか?

Konichiva、Habr!



多くの人の目には、日本は禅庭園、穏やかな寺院、そして絶妙なお茶会の静かな国です。日本の伝統建築と現代建築の両方、本や雑誌は世界中のデザイナーの羨望の的です。ただし、何らかの理由で、これらのスキルはほとんどデジタル製品、特にWebサイトに転送されておらず、そのほとんどは1998年頃に開始されたように見えます。



これがなぜそうなのかについての理論はたくさんあります、そして今日、コース「ウェブ開発者の職業」の開始を見越して 私たちはこの投稿で最も一般的な理論のいくつかを開発しようとします。










日本で最も人気のあるサイトを見て、これはあなたが見ることができるものである(参照 グー楽天読売ニコニコOKWave@cosme、および 他を):



  • 密集した、密集したテキスト。
  • 小さくて質の悪い画像。
  • 数えきれないほど多くの列。
  • 明るく点滅する色とバナー。
  • Flashなどの古いテクノロジーが多すぎる。


なぜそうなのですか?



言語の違い







シンボルの利便性- ロゴ言語は、ほんの数個のシンボルに多くの意味を含めることができます。象形文字は西洋人の目には扱いにくく混乱しているように見えるかもしれませんが、実際、それらの列を使用すると、短い時間と空間で多くの情報を快適に処理できます(中国人にも同じことが言えます)。



この言語にはアクセントがありません。日本語にはイタリック体や大文字がないため、ラテン語のアルファベットのように視覚的なアクセントを追加する機能が制限されます。多くの設計者は装飾を追加したりグラフィックテキストを使用したりすることでこの制限を回避していますが、これにより、フォントだけで情報を整理するために必要な階層的なコントラストを作成することが困難になります。



言語バリア-ウェブとそれを管理するほとんどのプログラミング言語は、英語を話す企業または西洋の企業によって開発されたため、ほとんどのドキュメントと教育リソースも英語で書かれています。多くの翻訳が行われていますが、この事実が新しいテクノロジーやトレンドへの適応を遅らせています。



文化の違い







リスク回避-日本の文化は一般的にリスク冒したり、群衆から目立つことを思いとどまらせます。物事の振る舞いや外観の前例が作成されるとすぐに、より良い解決策があるかどうかに関係なく、誰もがそれに従います。日本のサブカルチャーでさえ、独自のファッションとルールに従います。



消費者の行動-日本人は高い保証を要求します。この要件は、長い説明と技術仕様によって満たされます。購入を決定するとき、彼らはキャッチーな見出しやきれいなグラフィックの前で躊躇しません。 「少ないほど多い」という格言は、ここでは完全には当てはまりません。



広告-日本企業は、インターネットを人々を活性化するためのツールと見なすのではなく、製品についての情報を広めるための単なる別の広告プラットフォームと見なすことがよくあります。ウェブサイトは、インタラクティブなツールではなく、最終的にはパンフレットのように、最小のスペースに情報を最大限に集中させるものです。



都市景観-明るいネオンの広告、騒々しいパチンコパーラー(アーケードゲームパーラー)、暴力的な傭兵や学童が殺到する渋谷などの東京の市内中心部を散歩してください。通りの同じ混沌とした忙しさはウェブに引き継がれたようです。また、日本では物理的なスペースが高いので無駄にならず、Webページの余白も同様です。



Webジョブ-日本の任意のジョブサイトを見ると、「Webマスター」や「Web管理者」などの役割の広告が表示されます。これは、会社が1人のITプロフェッショナルを雇って手作業でコードを記述したときのことです。そしてウェブサイト全体を立ち上げます-今日でも多くの人がこれを行っています。一方、クリエイティブな人々は、日本の大企業では見られないクリエイティブな自由を求めているため、他の場所に行きます。



技術的な違い







モバイルヘリテージ-日本は、iPhoneよりずっと前から、PCよりもさらに高度なクラムシェル電話で独自のモバイルインターネットを使用してきました。当時の画面は小さく、サイトはこの小さなスペースにコンテンツを詰め込むように設計する必要がありました。これは現在起こっていることに影響を与え続けています。



Webフォント-非ラテン言語(中国語、日本語など)のWebフォントが不足しています。これは、各フォントが数千文字の個別のデザインを必要とするためです。これは、法外に高価で、時間がかかり、ロードに時間がかかります。これらの理由から、デザイナーはカスタムフォントを表示するためにプレーンテキストよりもグラフィックスを好みます。



Windows XP&IE 6-古代のMicrosoftソフトウェアを使用する人の数は急速に減少していますが、特に企業環境では、これらの「恐竜」を使用するユーザーは依然としてかなりの数です。足りる!







東京を歩き回ると、80年代に見られたように、私は将来行き詰まっているように感じることがよくあります。これらの反対は、多くの点で日本の景観デザインの特徴です。一方で、退屈な大量生産品を製造する巨大なコングロマリットがあり、他方で、職人が信じられないほどの美しさと機能性のあるものを作成しているのを目にします。



より積極的には、UNIQLOMUJICookPadKinokuniyaなどの小さなデザイン会社や企業 彼らが日本で美的に美しく機能的なウェブサイトを作成できることを証明します。他の人が彼らから学び、すぐに正しい知識を持つ賢い専門家の助けを借りて追いつくことを期待しましょう。これらは私たちがコースで準備するものそのものです-来て、あなたにも教えてください。また、プロモーションコード HABRは、バナーの割引に10%を追加します。



画像






おすすめ記事






All Articles