正しいもの：宇宙飛行士の退屈な陰謀

去年の秋、全世界がコロナウイルスの第二波と米国の選挙運動の浮き沈みを見ている間に、トム・ウルフによる同名の本に基づいたテレビシリーズ「The Right Stuff」がリリースされたことがわかりました。これは、1983年に素晴らしいものを撮影するためにも使用されました（私のお気に入りの1つ） ）同名の映画。当然、これを知って、シリーズを見ざるを得ませんでした。彼が最初の7人のアメリカ人宇宙飛行士の話を正確に語っているという事実にもかかわらず、私はこの映画と本にそれほど満足していたとは言えません。





映画のポスター



画面上で起こっていることの再話がスポイラーと呼ばれるかどうかはわかりませんが、念のために警告されました。

前書き

シリーズは歴史的な出来事に基づいていると警告していますが、一部のキャラクターやシーンは脚色の目的で作成または変更されており、一般的にストーリーラインを実際に起こったことに近づけています。The Right Stuffは架空の物語であるという事実にもかかわらず、アメリカの天文学の夜明けは十分に文書化されており、宇宙飛行士とMCCスタッフは多くの回想録を残しています。この投稿全体を通して、CollectSpaceからの変更点と不整合の優れたコレクションも頻繁に引用し ます。

エピソード1

シリーズはシーズンフィナーレのティーザーから始まります。最初の宇宙飛行士は1961年5月に飛行の準備をします。その後、アクションは1959年に戻ります。これは、本との最大の矛盾が判明する場所です-トム・ウルフは、テストパイロットについて、特に音の速度を克服した最初の人であるチャック・イェーガーについて、多くのことを詳しく話します。これはシリーズにまったく含まれていないため、視聴者は、テストパイロットがどのようなタイトルの「正しいもの」が「正しい生地」であるのか、彼らの職業の特徴は何かについて迷う可能性があります。架空の同僚であり、将来の宇宙飛行士であるゴードンクーパーの友人の死は、かなり簡潔かつ不明瞭に示されています。これは、1983年の映画のほのめかしとしても見ることができます。





左ロバートギルラス、有人宇宙センター（現在のジョンソン）の最初のディレクター、右クリスクラフト、最初のフライトディレクター



シリーズでは、ギルラス、クラフト、グリンラニーが宇宙飛行士候補の最初の名簿を構成します。実際には、アイゼンハワー大統領の故意の決定により、宇宙飛行士にテストパイロットが選ばれ、110人が選ばれ、その3分の2が予備審査に招待され、ギルルートは最後の7人の選択にのみ参加しました。悲しいことに、1983年の映画では、スクリーン時間が短いにもかかわらず、この物語はより詳細に語られています。



別の小さなギャグは、別のシリーズ「ForAllMankind」のクラフトの俳優エリックローデンです 、クラフトの直属の部下であったジーン・クランツが演じた。





誰が誰を演じているかを推測してみてください



。最初のシーズンは、視聴者にキャラクターを紹介するという問題も解決します。個人的には、私の意見では、俳優の選択は残念です。最初のいくつかのエピソードでは、グレンだけを区別することができ、俳優の年齢は宇宙飛行士の実際の年齢にほぼ対応しているという事実にもかかわらず、俳優ははるかに若いようです。残りの文字は1つの面にマージされます。前世紀の半ばに想像を絶する状態への適合性によって彫られた、宇宙飛行士の1人の裸の胴体が示されると、別のスタイルの矛盾が発生します。もちろん、宇宙飛行士は運動能力を持っていましたが、それほど完璧ではありませんでした。



豊富なスクリーンタイムにより、理論的にはいくつかのシーンをより詳細に表示できますが、これらの希望が正当化されることはめったにありません。たとえば、1983年の映画では、健康診断のシーンがかなり簡潔に、そしてユーモアなしで示されています。





左から右への3人の主な宇宙飛行士のキャラクタージョン・グレン、アラン・シェパード、ゴード・クーパー

エピソード2

第2話は、誰もが準備ができていなかった突然のマスコミの注目、宇宙飛行士の人生からのボーナス、そして必要なPR旅行に焦点を当てています。確かに、グレンは、米国の海岸から海岸への直行便のおかげで、すでにマスコミとの経験がありました。興味深い偶然-グレンが参加した「GuesstheMelody」のアメリカのアナログは、1957年10月4日にテレビで放映されました。宇宙飛行士の生活と身体教育を楽しんでいます。









ここで、人生を楽しんでいるシェパードと、ティートータラー、ディーコン（長老派教会では、素人がこの地位を保持することができます）、そしてあくびをする正しい人との間のシーズン全体の唯一の対立がつつき始めます。誰もが深く、シリーズで宇宙飛行士がいくつかの一次元のキャラクターに絞られたのは非常に悲しいことです。ジャーナリストのバーブリーは同じシェパードを7人の中で最も賢いと呼び、ウルフは彼の2つの「モード」である「アイスコマンダー」/「スマイルアル」について言及しました。クーパーは自分自身に著しく自信がないことが示され、残りの宇宙飛行士は実際にはキャラクターを見せていません。



一般的に、画面上で起こっていることは正しいです。DeOrsyはLife誌との独占契約を取り決めました。それによると、宇宙飛行士は平均的な給与の数倍を受け取りました。宇宙飛行士はスターライトモーテルで時間を過ごしました。そして、シェパード、クーパー、グリッサム、スレイトンは、1ドルのスポーツコルベットリースオファーを利用しました。シリーズは示されていませんが、ウルフはグレンがスポーツカーではなく家族のすすり泣きで運転した唯一の宇宙飛行士であると書いています。

エピソード3

3番目のエピソードは、MCCチームのトレーニングを示すことから始まり、宇宙飛行士のトレーニングに進みます。 MASTIFは完全にリアルなシミュレーターであり、シリーズで非常に密接に示されていますが、シェパードのストーリーは何の手段もなく脚色されています。まず、アラン・シェパードは意識を失うまで本当にめまいを経験し始めますが、これは1963年の後半に起こります。彼はメニエール病と診断され、飛行を中断し、実験的な手術の後、チームに戻り、アポロで月に飛ぶことさえあります-14 "。シリーズでは、主人公が隠しているフライトと互換性のない状態が表示されます。実際には、シェパードはMASTIFから不快感を覚えましたが、将来の病気に明確に起因するものではありません。ほとんどの人はこのシミュレーターで気分が悪くなるでしょう。夜の訓練を受けていない本物のシェパードが最初の宇宙飛行士になりましたシミュレーターを完全にマスターしました。



個人的には知られていない興味深い事実は、グレンが実際にトランペットを演奏したということでした。ちなみに、これは、ダイビングをしていたカーペンターだけが最高の結果を示した1983年の映画からの呼気テストでの彼の成功を説明するかもしれません。







船と「窓はどこ？」を描いたエピソード。 1983年の映画からの明らかな借用のように見えます。そして、残念ながら、このシリーズはここではその機能とリソースを使用していません。実際には、宇宙飛行士はプログラムに従って割り当てられ、コックピットでの楽器の整理と、たとえば、スプラッシュダウン後の捜索と避難の手順の形成の両方に参加しました。ショーは、マーキュリーが宇宙飛行士を最小限に制御して設計されたことを示していますが、これはもはや真実ではありません。たとえば、シェパードは最初のフライトで 非常に短い期間、十分に経験豊富な手動制御。



事故「マーキュリー・アトラス1」の物語が脚色されています。実際の打ち上げでは、ロケットは30秒後に雲の中に消え、58日に崩壊しました。しかし、NASAには、宇宙飛行士の妻と子供たちを怖がらせるのに十分な爆発ロケットがありました。また、MCCの画面には、1962年3月8日のアトラス-センタウリ事故による非常に印象的な落下エンジンが表示されます。これは、たとえばKoyaaniskatsiフィナーレでも確認でき ます。

エピソード4

4番目のエピソードは1960年のクリスマスの地域でのいくつかのイベントを圧縮します。本物のLuna-3は1959年10月7日に月の向こう側の写真を撮り、その写真は1959年10月27日にプラウダで公開されました。マーキュリー-レッドストーン1は1960年11月21日に失敗しました







。ロケット発射の話は実際には根拠がありますが、計り知れないほど劇的に表現されています。私はこの話をするのが大好きです（あなたはここでより詳細に読むことができ ます）、そしてそれは本当に面白いです、しかし実際には「圧力を和らげるためにロケットを撃ちましょう」というアイデアは提案され、議論されそして拒否されました、ライフルを持つ男のためのジープレースなしで。



Wernher von Braunが画面に表示され、私の意見では、ある種のピエロとして描かれています。クラフトは本当に彼を嫌っていましたが、フォンブラウンがナチだったというよりもエンジニアリングの嫉妬のせいでした。



このエピソードのあたりで、私は自分自身に問いかけ始めました-何が問題なのですか？なぜあなたは親しみやすく愛されている話を言われているのに、力で見ているのですか？この感覚は、長引く物語と完全に不必要なプロットラインの存在によって生じたと私は推測することができます。



しかし、CraftとSlaytonの間の対話は、シリーズの中で最も楽しいエピソードの1つです。確かに、クラフトは子供の頃に手を焼いて、スレイトンは彼の指の一部を失いました。それは失われる可能性のある唯一の指であり、パイロットになる機会を失うことはありませんでした。これを知っている人はほとんどいませんが、それは事実です。米国の最初の7人の宇宙飛行士には、手に指の数が不完全な人が含まれていました。

エピソード5

5番目のエピソードでは、視聴者に宇宙飛行士になりたい女性のグループを紹介し（結局、彼らは成功しませんでした）、宇宙飛行士の陰謀に入ります。





宇宙飛行士のグループ心理療法のセッション



少しの逸脱はあるものの、変化のために、控えめなヒーローとしてのグレン（そして不快な興味をそそるものではない）を示す本当にクールな話が起こりました。グレンは別の飛行機で倒れた同志ジョン・C・ギラウドの緊急着陸地点に戻ったが、北朝鮮人はすでに彼を捕らえていた。しかし、クーパーとグリッサムの話は大きく変わりました。飛行機は離陸時に落下し、ほとんど死にましたが、クーパーのせいはこれにはありませんでした。



少女に捕まったシェパードは実際にいたが、話は逆さまになった。NASAのPRスペシャリストであるショーティパワーズに電話したのはグレンではなく、その逆だった。「捕まえた」という名前は長い間隠されていました、そしてそれがシェパードであったという事実は彼の死後、2004年に知られるようになりました。その後、プロットの対決だけが始まり、グレンは完全な野郎のように見え、自然に投票で低い位置になります。実際には、投票があり、フォームが破棄され、それが決定にどの程度影響したかは不明です。その後、一部の人は彼らの選択を言いました：グレンとカーペンターはお互いに投票し、シラはシェパードを選び、クーパーはグリッサムを選びました。



もう1つの不快なプロットポイント-クーパーの妻と彼女の夫の間の女性の分隊についての会話は和解の後に起こり、それは彼女が計算的で魂のない女性であることを示しています。

エピソード6

デノウメントは近いように見えますが、現在、官僚が邪魔をしており、新たな遅延が発生し、陰謀は増加するだけです。







船をモーテルのプールに残すテストのシーンは、特別なスーツ（宇宙服）がディレクターのオフィスでテストされた「クリムゾンクラウドの国」を思い出させました。もちろん、実際には、これらのテストは、シミュレートされた波やその他の困難を伴う特別な流体力学的盆地のラングレーセンターで実施されました。そして、マーキュリーになかったインフレータブルバッグはアポロにありました、そしてこのシーンはエリントン基地でのアポロ時代の訓練に触発されたかもしれません。



委員会からの本物のウィスナーとシリアルウィスナーの動機の違いは興味深いです。歴史的なウィスナーは彼の報告書の中で、「人をできるだけ早く軌道に乗せるための緊急プログラムは、技術的または科学的理由から正当化できない」と書いています。もちろん、有人飛行災害は国の名声に大きな打撃を与えることは誰もが理解していました。



本物のグレンは、最初にシェパードの選択について厳しい抗議の手紙を書いたが、1部だけでギルラスにだけだった。物語からの逸脱は、グレンを特に不快にします。一般的に、このあたりでは、シリーズにはかわいいキャラクターはほとんどいないと思いました。宇宙飛行士は、愛人に陰謀を企て、誓い、さまよっています。彼らが彼らの仕事にどれだけの労力とエネルギーを費やしているかははっきりと示されていません。グレンの妻が同情的であることを除いて。そして、なぜこれもすべて不明確になっているのですか。最初になるだけですか？ 1983年の本と映画は、許容可能なモードの限界を超えて車を運び、その後戻ってくる人々についてよく語っています。ここでは、この哀れみはまったく目立ちません。



Mercury-Redstone 2の飛行がリアルに表示され、深刻な問題が発生しましたが、サルは健在でした。実際には、シェパードの飛行は、通常ではないサルの飛行後の改善を確認するためのテスト飛行よりも、サルによってそれほど遅れることはありませんでした。Mercury-Redstone BD（Booster Development、キャリア改訂）の無人打ち上げは、1961年3月24日に行われました。



スレイトンは、1962年にシリーズで後に示された不整脈のために飛行の希望を奪われました。



しかし、ガガーリンの飛行についてのメッセージを伴う夜の記者会見に応えて「私たちは皆ここで眠っています」というフレーズは完全に歴史的です。

エピソード7

シェパードからグレンへ：「認めてください、あなたは私にジャンプして墜落させたいのです、そしてあなたは最初に飛んだのです。」



最初の飛行は近づき、緊張は高まり続けています。最後に、マスコミは誰が最初に任命されたかを知るでしょう。確かに、実際には、領土に漏れていなかったジャーナリストによって学ばれました。NASAは、1961年5月2日の打ち上げの試みがキャンセルされた後、メインとバックアップの宇宙飛行士の名前を公式に発表しました。本物のシェパードもハンガーの屋根を散歩しませんでしたが、打ち上げパッドからそれほど遠くないビーチを走りました。飛行手順と昼寝。回想録によると、宇宙飛行士はすでに一連の飛行に同意し、シェパードを助けたと、映画製作者の良心に基づいて屋上に対決するファンタジーを残しましょう。



カーペンターは実際にCAPCOMから（MCCの宇宙飛行士と連絡を取り合って）航空機のパイロットに降格され、飛行に同行しました。しかし、それを決定したのはシェパードではなく、クラフトでした。

エピソード8

シーズンはついにシェパードの飛行で終わり、その後彼は暗く歩きます-パイロットのピラミッドの頂上には特に興味深いものは何もありません。



かつて、グレンとシェパードの友情が示されました。写真の冗談は現実であり、碑文でさえほぼ正しい。 「このエリア」のみがショーから削除されました。びしょ濡れの宇宙服も現実のものでしたが、「まあ、今は間違いなくウェットバックです」（リオグランデを泳いで渡った違法な移民へのほのめかし）という冗談を捨てた点が異なります。彼らは、船全体ではなく、医療センサーへの電源のみをオフにしました。そして、待ち時間の間に、スーツの中の換気から、シェパードはなんとか乾きました。灰色のフィルターのポートホールが閉じた「なんて美しい景色」という言葉の話も現実でしたが、その過程でグローブの突起が緊急停止ボタンの隣にあり、アランが誤って危険を冒したくなかったため、シェパードはそれを開きませんでしたクリック。そしてグレンの回想録によると、シェパードは嘆きませんでした、しかし、飛行について話し、それが長くは続かなかったことを後悔しました。



TrudyCooperはPowderPuff Derbyに入ることを夢見ていましたが、女性チームについては何も知られていません。彼女は1970年にダービーで演奏し、夢を実現しました。しかし、配偶者のグレンの優しい関係は本物のように示されています。ジョンが死ぬ前に73年間結婚していました。アニーグレンはコロナウイルスの合併症で2020年5月に亡くなりました。

結論

一般的に、歴史的な現実といくつかの美しいシーンを非常に正確に順守しているにもかかわらず、私は個人的にシリーズが引き出され、退屈で不快なキャラクターでいっぱいであることに気づきました。個人的には、1983年の映画と本を強くお勧めします。



逆説的ですが、これまでのところ、私が何ヶ月にもわたって見た中で最高の宇宙映画/ TVシリーズは、ごちゃごちゃした 「スペースフォース」です。2月にはフォーオールマンカインドのセカンドシーズンが出ますが、これも良いことは期待できません。