tldr：許可されていません
Derek Lowe、PhD in Organic Chemistry、Pharmaceutical Development Specialist、Columnist for the Royal Society of Chemistry、ChemistryWorldによるブログ投稿からの翻訳。
最近では、なぜワクチンの製造に携わっている製薬会社が非常に少ないのかという疑問がよく聞かれます。次のツイートがこれらの質問のソースです。
. « », «» - Pfizer Moderna. , . , , . , Pfizer / BioNTech Moderna.
,
, , , . - . 20-25 , , — . . «» — « ».
, . : « ! - FDA !» , , — . . , GlaxoSmithKline Sanofi, . Merck, . : , . , .
, — . Moderna Pfizer / BioNTech? « » ?
. — , , , . :
1. , , . .
2. - .
3. . (, ), — ( ).
4. (LNP). . , -.
5. LNP ( , , ..) .
6. , , , , , .
, - , , . , .
?
( 1) . Pfizer -, Moderna Lonza. - ( , « » ).
, : 5 , , . , , : , .
, , , . 2, .
Pfizer BioNTech BioNTech . -, , . Moderna Lonza.
, , , . , , — .
: . / — . Pfizer BioNTech Croda. , . , . , - , , , . , .
4 . , . , , .
?
Pfizer, , BioNTech — , , . Moderna : Catalent, Rovi Recipharm.
, , , , .
. — !
- , — , . ( ) , . , ( ).
, , — , , . , , . , , .
, . « » , , . , , «» -.
, , . , . , , , . , , , Pfizer, BioNTech Moderna ( CureVac) .
- . Sanofi, ( ), , Pfizer BioNTech. : Sanofi, , , . , Sanofi, ( ). Novartis . Bayer CureVac.
これはすべて素晴らしいことですが、記事の冒頭のツイートで概説されている牧歌からはほど遠いです。ワクチンを製造し、「パンデミックを終わらせる」ための「準備ができている数十の企業」はありません。実際、これらは誰もがすでに知っているのと同じ少数のビッグプレーヤーです-彼らはぼんやりと座っていません。反対を主張することはフィクションですが、私たちは事実に基づいて行動します。