tldr：両方ですが、今のところすべてが私たちの手にあります
Derek Lowe、PhD in Organic Chemistry、Pharmaceutical Development Specialist、Columnist for the Royal Society of Chemistry、ChemistryWorldによるブログ投稿からの翻訳 。
表紙の写真：SARS-CoV-2系統樹のゲノム、円は過去2か月のサンプルを示し、色は異なるクレードを示します。出典：nextstrain.org
最近、あらゆる種類のCOVID-19オプションに関するヘッドラインが急増しています。これらの資料のいくつかは、何が起こっているかについての簡単なレポートです（「そのようなものの変形があり、ここに-ここに そのようなものがあります」）が、それらのいくつかはオープンな警戒心を示します。実はすべてがチョコレートだとは言えませんが、私は落ち着きを求める人の一人です。
オプションはどこから来るのですか？
最初に覚えておくべきこと：SARS-CoV-2の亜種は、パンデミックの最初の日から出現し始めました。さらに言えば、コロナウイルスに感染した人は誰でも、ほぼ確実に、病気の経過を通してさまざまな変異体を生産するための実験室として機能します。これらのオプションの大部分は、それらを生み出した元のオプションよりも実行可能性が低いため、自分自身を感じさせることはありません。彼らがすでに寒くなっていたので、私たちがそれらを見つけるとすぐに：そしてすべては、元のものと比較して生殖上の利点（または明らかな欠点さえ）がないためです。ちなみに、状況は人体自体と似ています。点突然変異の大部分はまったく現れず、現れるもののほとんどは悪化するだけで、時には著しく悪化します。有益な突然変異はまれです。
, , ( ) / . , , B.1.1.7 ( ), . , "" , - .
,
Cell, B.1.1.7 . , B.1.351 ( ) P.1 ( ), , - — , - (RBD), ACE2 . N501Y — , - . , .
N501Y , , . , — . , , (, , ), .
, , ( ). , , , .
B.1.1.7, N501Y ( ) , , , — 69-70 — B.1.1.7 , .
, N501Y? Cell 501 - ( N501 Y501, N501Y). , RBD ACE2 : 41 53. , — , ( ). , — , , , "" . "" , π- , — .
, , , ( , ). — , "" . , , . , , . . , , , , , ( ) . , , , , . !
, N501Y, , , , , , , , - . ( ) , , , , (, , , , ). Cell . , " " ( , — ) N501Y, .
?
: ( , ), . , , , . : " , " ( : " , " — . .). . : , B.1.1.7 , ( AstraZeneca/Oxford, ).
, . , B.1.351 — . , , , ( ) . . , ( ACE2, ) , , , .
, , . — - . B.1.17, B.1.351 P.1. ! : — , . Cell " ". , .
, . ( ) !
? : , . .
, , ( ) . , , . . , , . , , . , . , . , , .