こんにちは、Habr!「なぜお湯が冷たくより速く凍るのか—物理学者がムペンバ効果を解く」という記事の翻訳をあなたの注意を引くために提示します。
翻訳者から:私の人生のすべてが質問に苦しめられました、しかしここであなたに、彼らは再び説明しました。
概要:水分子に水素結合が存在するため、O-H共有結合の構成が変化し、追加のエネルギーが蓄積されて冷却中に放出され、凍結を防ぐ追加の加熱として機能します。熱湯では、水素結合が引き伸ばされ、共有結合が歪まず、エネルギー貯蔵が少なく、凍結がより速く起こります。水素結合の形成には一定の特徴的な時間タウが必要です。冷却プロセスがゆっくり進むと、ムペンバ効果が消えます。冷却プロセスが比較的速い場合(最大数十分)、効果は顕著です。おそらく、効果が現れるところから始まる臨界温度もあるはずですが、これは記事には反映されていません。
, , , , .
, , . .
, . , , . , , 4, .
, - . — , , , .
, , , , , - 1960-. ( , , ).
, . , . , . - , , - ( )- .
, .
(- )
. , , .
? , . , . - , , . (. . ~ 10 ), -- , .
. , , , - , .
, . , , . , .
, . , , , .
, , , . - , . , , - !
- . , , . , .
?
, , . ! , . , , , . , ( - ).
, . , - - , . , .
, , , , , , .
, .
P.S. 2016 — (Chang Q. Sun) (Yi Sun) , , , , - (Springer).
Ref: arxiv.org/abs/1310.6514: O:H-O Bond Anomalous Relaxation Resolving Mpemba Paradox
" "- :
- https://doi.org/10.1103/PhysRevX.9.021060
: , , "" , ( ). - https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/acs.jctc.6b00735
( - ), . , , , - , . - https://aapt.scitation.org/doi/10.1119/1.18059
, , , - . ( - , , "" - , - ). - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140700716302869
, . - ( , , - , , ). - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0017931014008072
, ( , ). - American Journal of Physics 77, 27 (2009); https://doi.org/10.1119/1.2996187
(?). , .