ソニー絵本：千年紀の変わり目にウルトラポータブル

20年前、私はそのようなラップトップを夢見たことはありませんでした。完全にアクセスできないものを夢見ることは困難でした。しかし、私が欲しかったのは、最もコンパクトで、十分に強力で、軽量で、電車、電車、または地下鉄のいずれかで長時間過ごす非居住者の学生に最適なラップトップでした。 2021年には、これは珍しいレトロなラップトップです。当時の重量が2〜3キロの標準的な大型ラップトップとはほとんどすべてが異なります。ワイドスクリーンを備えた最初のラップトップの1つで、カメラとBluetoothを備えた独自のSonyチップが可能な限り詰め込まれています。プロセッサでさえIntelでもAMDでもありませんが、一般的にはTransmetaCrusoeです。





コレクターにとって、これは、コピーにリカバリディスクがない場合、または少なくともブランドドライバーのバックアップがない場合に、多少の苦痛を伴うラップトップです。この記事では「親愛なる日記」の形式で、そのメンテナンスの段階について話し、20年前のウルトラポータブルの印象を共有し、最後に、当時の最も非標準的なプロセッサを「通常の」プロセッサと比較したいと思います。ペンティウム3。



テレグラムに古い鉄片のコレクターの日記をつけています。この記事は、古いデバイスと互換性のある形式でここにも公開さ れています。Sony VaioC1でテスト済み。

ボックスについて

私は2000年代初頭のSonyVaioを長い間注意深く見ていましたが、疑わしい状態で多くのことを見逃し、できれば箱に入った完全なセットの特別なものを探していました。私はこれを購入しました。2001年に店に足を運び、2.5千ドル相当の金額を払い出し、その見返りに最新の新しいラップトップを手に入れたいと思っていました。





ラップトップ自体は、新品ではありませんが、非常に良好な状態であることが判明しました。蓋に小さな傷があり、フィルムが画面に接着しているようで、その下にほこりがあります。





ラップトップに加えて、箱には説明書に記載されているすべてのものが入っていました。命令自体に加えて、それはネットワーク上で利用可能 であり、これはソニーのサーバー上で生き残った唯一のものです。ラップトップ自体、標準の3セルバッテリ、電源、VGAモニターに接続するためのアダプター、トラックポイント用の2つの予備のアタッチメント。



ラップトップバージョンPCG-C1VFKの工場仕様は次のとおりです。

• プロセッサー：Transmeta Crusoe TM5600 667 MHz、512KBキャッシュ
• RAM：128 MB SDRAM、マザーボードにはんだ付け
• ハードドライブ：15 GB 2.5インチ、IDE
• ディスプレイ：8.95インチ、1024x480
• ビデオシステム：8 MB VRAM、MPEG2ハードウェアデコーダーを備えたATI Rage
• サウンド：ヤマハDS-XG
• コネクタ：PCMCIA Type II、内蔵モデム用のRJ-11、マイク、ヘッドフォン、コンポジットビデオ出力、VGA（アダプタ経由）、USB 1.1、FireWire 400、メモリスティックスロット。
• オプション：解像度320x240のビデオカメラ、Bluetooth1.0モジュール
• 標準OS：Windows 2000
• 寸法：248x152x27mm
• 重量：標準バッテリーで990グラム

Vaio C1またはPictureBookシリーズは 1998年から日本で生産され、2000年の初めからヨーロッパとアメリカで販売されています。2000年9月まで、シリーズのラップトップはIntel Pentium IIプロセッサを使用していましたが、その後Transmetaに移行しました。2003年までにモデルは製造中止になり、その子孫は幅全体に8インチのスクリーンを備えた一連のSony Vaio P2009と見なすことができます 。



私のバージョンは2001年3月にリリースされ、以前のバージョンのWindows98とMEに代わる最新のWindows2000を搭載しています。シリーズのノートブックに初めてBluetoothモジュールが組み込まれ、Pentium IIのバージョンと比較して、赤外線ポートが削除されています（代わりに-ソニーブランドのカード用のカードリーダー）。ラップトップにはステレオスピーカーが装備されています（他のポータブルデバイスでは、2000年代の終わりまでモノラルサウンドが出てきました）。おそらく、2000年代初頭のポータブルで最も珍しいのは、5年後に他のデバイスの標準となったソニー独自の機能である内蔵Webカメラです。



私のコピーでは、ある時点でメモリが増加しました。64メガバイトの独自のモジュールにより、パスポートによると、合計ボリュームは可能な限り最大192メガバイトになりました。





そして、彼らはハードドライブを12GBのIBMTravelstarに変更しました。最初のアクティベーションでは、HDDを交換する必要があることが示されました。それは非常に騒々しく、これはバグではありません。この時代のIBMドライブは、原則として、そのように動作します。下のビデオでは、マイクはラップトップの真下に取り付けられていますが、これは完全に公平ではありません。しかし、ハードドライブのノイズはとにかく迷惑です：

バッテリーの再構築について

私はバッテリーを調べてラップトップを使用可能な状態にし始めました。ラップトップでこれを行うのはこれが初めてです。それ以前は、新しいバッテリーを見つけることができたか、自律的な作業は必要ありませんでした。新しいものは言うまでもなく、使用済みのバッテリーでさえすぐに入手することはほとんど不可能です。標準バッテリーには、3つの18650セルが含まれています。





各「缶」の容量は2100mAhです。容量3600mAhの新品に交換します。これは簡単なことではありません。バッテリーケースを損傷することなく開き（ほぼ成功しました）、スポット溶接で取り付けられた古い缶を取り外し、コントローラーボードを損傷することなく新しい缶を取り付ける必要があります。交換に伴い、購入したエレメントのはんだ付け用の接点が外れてしまい、長い間苦労しましたが、3つのエレメントすべてをケースに収めることはすぐにはできませんでした。



結果：Mpeg4形式のビデオ再生モードで2時間45分のバッテリー寿命。これは近年のラップトップでは困難です。では レビューそれらの年のZDNetは、控えめなオフィスモードで2時間15分で結果に言及しています。必要に応じて、本体から下に突き出てラップトップのスタンドとして機能する拡張6セルバッテリーを探すことができます。彼女の場合、まともな5〜7時間である可能性が非常に高いですが、これがなくても結果は良好です。

分解・組立について

次のステップは、ラップトップを分解してハードドライブを交換することです。交換用に、最新の128ギガバイトのmSATASSDと2.5インチのケースに入ったmSATA-IDEコンバータボードを購入します。





ラップトップの保守性は平均的ですが、それでも最新のSony VaioTZよりも優れてい ます。キーボードとケースの上部を取り外した後、ラップトップのほとんどすべての内部にアクセスできますが、HDDを交換するためだけにラップトップを地面に分解する必要があるのは理想的ではありません。





同時に、マザーボードを取り外してプロセッサを検査します。上には、オンボードメモリ、キーボード、マウス、およびケースのコントロールボタン用のコネクタがあります。





背面には、Intelのグラフィックアクセラレータとチップセットが突然登場しました。上記には、メモリチップと独自の拡張スロットもあります。





クーラー付きの薄いラジエーターを取り外します。その下に、サーマルパッドの化石化した残骸が見えます。難しそうに、私はそれらを取り除き、結晶を分割しないようにしようとしました：





ガスケットを交換し、すべてを元に戻します。





私はほとんど静かなラップトップを手に入れました。ここではクーラーだけが音を出し、負荷がかかっているときだけ、「オフィス」モードではほとんど聞こえません。HDDをSSDに変更しても、驚くべきことにWindowsの動作が目立って加速することはありませんでした。「ほぼ正常に」動作したため、動作します。

リカバリーについて

前の所有者は、基本的なドライバーセットを使用して、このモデルに非標準のWindowsMEをインストールしました。このオプションは、他のメーカーのラップトップでも問題なく機能しますが、これはソニーです！独自のハードウェア（ウェブカメラ、Bluetoothモジュール）があるだけではありません。ラップトップには独自のジョグダイヤルも装備されており、ソニーのソフトウェアなしでは機能しません。





さて、あなたはホイールなしで行うことができますが、ディスプレイの明るさや音量を調整するなどの基本的なことでさえ、独自のユーティリティなしでは機能しません。ラップトップを購入する前から、私は尊敬されている人々の苦しみに精通していました Invair（同様のモデルのラップトップに関する彼のレビューはここで読むことができ ます）：彼は、Windows MEのクリーンインストールと、必要なドライバーとソフトウェアのインストールのパスをたどりました。不可能なことは何もありませんが、私の要件の1つは、このレトロボールを回避することでした。そのため、キットにリカバリディスクが含まれているかどうかを事前に販売者に確認しました。そしてそれらはまだ含まれていました：





これらのディスクがネットワーク上で見つからなかったため、これは重要なポイントです（すぐに表示されますが、私に感謝します）。ドライバーは、メーカーのWebサイトから単純にダウンロードすることもできません。すべてがずっと前に削除されています。回復する最も簡単で正しい方法は、本物のバックアップからです。しかし、キットには光学ドライブが含まれていませんでした。私はさらに購入しなければなりませんでした：





3つのディスクのうち2つには、すべてのドライバとソフトウェアを含むWindows2000イメージが含まれています。3番目-クリーンなOSの上にインストールするためのドライバーとプログラムを別々に。





30分で、ラップトップは「店のような」状態に戻りました。ロシア語のロケールをインストールするには、Windows 2000配布キットのファイルが必要でした。最初はネットワーク上でイメージを探したかったのですが、配布キットがハードドライブ上にあることがわかりました。これはリカバリの一部です。便利！

感想について

当時、私はまだ、リソースを消費しているベンダーからの最小限のソフトウェアを使用して、クリーンなシステムをインストールしようとしました。今、それどころか、私はブランドの壁紙に満足しています：





初期バージョンの1つであるミニディスクレコーダーとの同期をサポートするブランドメディアプレーヤー：





右下隅のジョグダイヤル：





ジョグダイヤルはVaioC1の所有者に非常に人気があったため、Linuxでその機能を再現しようとさえしました。私にはあまり役に立たなかったようです。スタートメニューまたはタスクバーからプログラムを起動するのが一般的です。ただし、それなしでは実行できない場合もあり（同じ画面の明るさ調整）、便利な場合もあります。たとえば、Microsoft Wordでは、ドキュメントにスクロールホイールを掛けて、ページをすばやく切り替えることができます。





しかし、マウスのジョイスティックは非常に便利でした。ここでのIBM特許のトラックポイントの実装は、元のトラックポイントよりも悪くはありません。このようなコンパクトなデバイスの場合、このオプションは、後でSony VaioPに実装しようとしたマイクロタッチパッドよりもはるかに優れています。Windows2000は安定性に満足しています。ラップトップはブルースクリーンに陥ることはなく、通常はスリープ状態になり、そこから戻ります。正常に聞こえますが、Win 9x / MEでは、この動作はまったく保証されていません。

カメラについて

VaioC1には非常に興味深いカメラがあります。マトリックスはCCD技術を使用して作られています。 320x240の解像度と毎秒30フレームの周波数での写真撮影とビデオ録画をサポートします。この場合、焦点合わせは手動です-カメラ本体にひねりを加えます。これはconf-callsの簡単な作業オプションのようですが、そうではありません。 Windows2000は最新のWindows10の直接の祖先ですが、Windows98ほどひどくインターネットに接続することはありません。WindowsXPをインストールしても、最新のサービスには十分なパフォーマンスがありません。そして20年前、C1カメラはカメラとまったく同じように使用されていました。同じ機能を備えた最初の携帯電話を背景に、QVGA解像度はそれ自体で非常に適切でした。





ソニーはこの機能を便利にしようとしました。カメラはその軸を中心に回転し、さまざまな設定を備えた高品質のソフトウェアがあり、カメラのショートカットボタンと写真も実際のカメラのように2つの位置にあります。しかし、20年経った今でも、結果は平凡に見えます。

TransmetaCrusoeについて

Transmetaは1995年に設立されました。2000年に、彼らは最初の製品であるCrusoeシリーズのプロセッサを発表しました。これらのプロセッサはVLIWアーキテクチャ上に構築されており、従来のx86プロセッサとの共通点はほとんどありません。コードモーフィングテクノロジがコマンドの変換を担当しました（これは完全には正しくありませんが、エミュレーションx86です）。コードモーフィングの最も興味深い機能は、それがソフトウェアソリューションであったことです。



コンピューターが起動すると、トランスレーターはRAMに収まり、16メガバイトの使用可能なボリュームを消費します。この設計により、ソフトウェアの更新を提供することも可能になりました。たとえば、一部の手順のサポートを追加したり、バグを修正したりできます。コードの最適化、頻繁に使用される命令の実行の高速化は、このアプローチの利点として宣言されました。プロセッサのもう1つの機能は、LongRunテクノロジです。ある意味で、これはIntel Speedstepに類似しています。つまり、不要なときにプロセッサの電力消費を削減する方法です。これは、側面から見える唯一のCrusoe機能のようです。





Transmetaは、このテクノロジーは非常に柔軟性があり、必要なときに遅れることなく、ユーザーが気付かないうちにプロセッサーの電圧と周波数を上げることができると主張しました。私はアイドル時間の後にいくつかのブレーキを観察しましたが、それについてあなたの言葉を取りましょう。ベンチマークでは、「適応型」と「最大」の消費電力モードに違いはなく、結果は同じです。これらのテクノロジーを総合すると、非常に低い消費電力でまともなパフォーマンスが約束されました。これは、私のバッテリー寿命テストで部分的に確認されています。クルーソーを支持するソニーや他のメーカーの選択は、彼らに非常にコンパクトなデバイスを作成する能力を与えました。しかし、必ずしも最も強力なものではありません。SonyC1とThinkPad600Xのパフォーマンスを比較して確認してみましょう 。



ThinkPad 600Xラップトップは1999年にリリースされ、周波​​数500MHzのPentiumIIIプロセッサーをベースにしています。667 MHzの周波数と、命令トランスレータの形で避けられないオーバーヘッドを備えたCrusoeプロセッサの非常に適切な競合製品。もちろん、2001年には、プロセッサ周波数が750 MHz、さらには900 MHzのラップトップがすでに製造されていましたが、コンパクトではありませんでした。386PCでも実行した多用途のSuperPiテストから始めましょう 。





4分32秒。Pentium III 500では4:58になり、Transmetaが先行しています！Pentium III 900ラップトップは、3分3秒の結果を示しました。トランスメタは本当に良いですか？





あんまり。アーカイバWinRAR3.80の現実的なベンチマークは、95キロバイト/秒の平均データ圧縮率を示しました。Pentium III 500-206キロバイト/秒、2倍以上の速度。最後に、当時関連していたCrusoeのCPUmark 99ベンチマークは、42.1ポイントの結果を示しています。





3番目のペンティアム-46.4ポイント、わずかに高い。外国のアーキテクチャを備えたプロセッサの命令を変換する複雑なスキームは、うまくいくこともあれば、うまくいかないこともあるようですが、一般に、TransmetaCrusoeのメガヘルツあたりのパフォーマンスは「通常の」プロセッサよりも低くなります。劇的な遅れもありません。一部のタスクでCrusoeが約300MHzのPentiumIIに対応している場合でも、これは悪くありません。コンパクトなケースで十分な（その時代の）電力が得られます。



Transmetaは運が悪かったと書きたかったのです。彼らは、ドットコムブームの最後に製品をリリースしました。 2001年の終わりに、業界全体が落ち込んで、以前の成功からめまいがしました。競合他社は、エネルギー効率ではなくても、確かにパフォーマンスにおいて、Crusoeプロセッサ（および2004年にリリースされた最大1.7 GHzの周波数でEfficeon）をすぐに上回りました。 Transmetaには、市場に足場を築く機会がたくさんありました。たとえば、コンパクトなラップトップに適さないホットなPentium 4に問題があった場合や、10年の終わりに安価なネットブックの需要があった場合などです。彼らは組み込みプロセッサのニッチ市場を切り開いた可能性があり（そして試みさえしたかもしれません）、後でスマートフォン市場でARMと競争することさえできたでしょう。



しかし、これは何も起こりませんでした。2000年代初頭のクルーソーのウルトラポータブルの範囲は、Intelに対する唯一の中程度の勝利であり、ニッチなシンクライアントの出荷はまれでした。私の主観的な印象では、トランスメタはクラシック音楽祭に突入したようなロックンロールバンドでした。楽しかったし、騒々しかったが、少し不適切だった。珍しいアプローチ、ユニークなアーキテクチャ、優れた専門家の素晴らしいチーム。しかし同時に、完全に明確な事業開発戦略ではなく、研究開発だけでなく、生産、品質管理、サプライチェーン、マーケティングも完成させた巨人であるIntelやAMDと競争する機会が確かに不足しています。



理論的には、セカンドライフでは、クルーソーは実験のための優れたプラットフォームになる可能性があります。かつて、Transmetaは、x86ストリーミングが選択肢の1つにすぎないことを示しました。たとえば、Javaで記述されたソフトウェアの「ネイティブ」インタプリタを示します。プロセッサの半分がソフトウェアで実装されているとしたら、なんと実験の場でしょう。残念ながら、これも機能しませんでした。ソースコードは閉じられており、たとえばLinuxをネイティブに実行する可能性すら考慮されていませんでした。コードモーフィングを手に取って自分で何かを書くことができるアマチュアのチームはうまくいきませんでした-デバイスが普及することはありませんでした。行われた唯一のことは収集されまし た同じSonyVaioでのLinuxの起動の成功に関する情報。このように判明したのは少し残念です。実験がなければ、ユーザーの観点からすると、Crusoeのラップトップは「退屈な」Pentium3に基づいた隣のラップトップと何ら変わりはありません。

DOS、画面、キーボードについて

2021年のこのラップトップは今どれくらい良いですか？間違いなく、私の言葉では、これは「ゲーム」であり、ラップトップの最大の反乱であり、20年前の非常に非標準的な製品です。それは完璧なレトロなラップトップですか？そうは思いません。コンパクトにするためにまだ多くの妥協点があり、私の主な不満は画面に関連しています。 TNマトリックスの小さな視野角は大きな問題ではありませんが、わずかな、ほとんど知覚できない画像のジッターは問題です。これは、画像がインターレースモードで表示されているためと思われます。最大以外のバックライトレベルでは、インバーターがハミングを開始します。最後に、Vaio C1では、画像スケーリングはまったく実装されていません。一方では、これは理解できます。アスペクト比が4：3の画像を撮影して、ほぼ20：9に拡大することはできません。そして、それが可能であったとしても、それは次のようなものになるでしょう：







その上で実行されるゲーム（そして個別のグラフィックスのおかげで、多くのことが行われます）、私は側面に太い黒のストライプで見たいと思います。わかりましたが、完璧ではありません。 DOSゲームにも問題があります。一方で、Vaio C1でのDOSは、公式にはサポートされていませんが、かなり可能です。ヤマハのサウンドチップでさえ、SoundBlasterをエミュレートすることができます。しかし、再び画面の問題：





DOSゲームでは、高さ400ピクセルの解像度の画像は、すべての面に黒いバーがあるだけではありません。また、従来のCRTモニターまたはスケーリング付きのLCDでは、標準の4：3の比率に引き伸ばす必要があるため、比率が間違っています。繰り返しになりますが、残念です。DOSをサポートし、正しいサウンドを備えたユニバーサルで非常にコンパクトなラップトップがあるようですが、外部モニターに接続した場合にのみ正常に動作します。





当時は慣例ではなかったのに、なぜこのラップトップでワイドスクリーンが使用されたのですか？通常のキーボードに合わせるため。異常なキーボードの例は、同じくCrusoeに基づく関連するSonyPCG-U1です。





6.4インチの画面を使用しています。その結果、完全にミニチュアのラップトップになりますが、その上のボタンは、電話のように親指で押すのに最も便利です。ブラインドダイヤルはありません。Vaio C1は非常に快適なキーを備えており、サイズが大きく、移動の深さが良好です。それをタイプするのは楽しいです、それは優れたオフィスのサブノートブックです。ただし、ここでは慣れる必要があります。





写真は、2003年までトランスメタで働いていたLinusTorvaldsです。彼はSonyC1ラップトップを持っていますが、PentiumIIプロセッサをベースにした以前のバージョンです。そして、カーソルキーのブロックが以前に下に移動したことがわかります。その後、このレイアウトは廃止され、カーソルキーの代わりにスピーカーが配置されました。何が起こったのか：





これはあまり便利ではありません。Shiftキーを右に押すと、文字を入力する代わりに、間違いを犯して上の行にジャンプするのが非常に簡単です。さらに、キーの場所は地域によって異なります。Shiftは「上」ボタンの左側にあり、おそらくより正確です。完全に不要なFNボタンを削除し、代わりにShiftを大きくしたいのですが、...フィードバックを書く人は他にいません。



これは、ソニーの基準でさえ、非常に興味深いレトロな、非常に非標準的なラップトップです。休暇中に突然古い機器を持ち帰りたい場合は、これが私の主な候補です。彼はこれに対して完全に準備ができています：バッテリーは新しく、ドライブは大きく、静かに動作します。映画を見たり、Winampで音楽を聴いたり、Word 2000でテキストを入力したり、通常のピンボールを再生したり、場合によってはQuakeを再生したりできます。一般的に、過去20年間はまったく起こっていないかのように楽しむこと。