当然のことながら、社会的および政治的な出来事は、言語の発達に痕跡を残しています。今日、英語は驚くべき速度で変化しています。過去10年間で、政治的正しさはほぼ主要な世界的傾向になりました。
この記事では、世界の政治情勢が英語をどのように変えているかを分析します。準備はいい？行こう！
簡単なジェンダーエクスカーション
性別の問題から始めましょう。性別が2つ以上あり、社会を男性と女性だけに分けることはできないことを認識する国や管轄区域はますます増えています。
当初、問題は生理学的な観点からのみ提起されました。 「サードセックス」の公式採用の最初のケースは、2003年にオーストラリアで、法廷で遺伝子変異を持つ人が彼が男性でも女性とも呼ばれることができないことを証明したときでした。
オタクの場合：彼（または彼女）はクラインフェルター症候群を患っていました。ゲノムでは、2つの性染色体の代わりに3つあります-XXY。
ヨーロッパ、特に絶対寛容の政策が積極的に実施されたドイツでは、この訴訟は幅広い反論を受けました。しかし、同性結婚で立法問題がより積極的に解決された場合-一般的に、同性愛者の要件とそれらを法的に満たす方法は明確であり、非二元性ではすべてがより複雑でした。
国連によると、インターセックスの人々は世界の人口の0.5〜1.3％を占めています。つまり、世界には3億人から1億人の人がいて、男性や女性とは異なる自分を識別しています。
アジェンダー、バイジェンダー、ジェンダーフルイド、および他の多くのジェンダーの違いについては説明しません。立法圏では、通常すべて「ジェンダークィア」という用語にグループ化されます。これは、「特別な性別」を意味します。ちなみに、この言葉自体は2008年にイギリスのメディアの提案で登場しました。
今日、「サードセックス」は、ドイツ、イギリス、オランダ、オーストリア、カナダ、および他の多くのアジア諸国で公式の地位にあります。これまでのところ、米国ではすべてが複雑ですが、5つの州がXの性別を示す文書の発行をすでに許可しています。
徐々に、社会政治的問題が言語を変え始めました。それらに関連する英語の最も差し迫った問題を分析しましょう。
Mr、Mrs、Miss、Mx？ジェンダーニュートラルメッセージの動作
一般的な使用で不快なものは何ですか？それは、インターセックスの人々の意見でさえ、非常にわかりました。
以前は、英語の非バイナリジェンダーの一般的な住所はありませんでした。実際、19世紀頃には非二元性の概念はありませんでした。呼び出しはかなり一般的でした。
ミスター -ミスター、男性の場合
ミセス、ミセス-ミセス、既婚女性の場合
ミス -ミス、未婚女性の場合
タイトルやランクでの応募も可能でした。つまり、主または教授も完全に正当な訴えです。しかし、少し前に、別の魅力が一般的になりました：
Mx-ミキサー-ミキサー
それは非バイナリーの人々とトランスジェンダーの人々に適用されます。それには性別の指定がないからです。
ジェンダーニュートラルな魅力自体は1970年に登場しましたが、イギリスはそれを広く普及し始めました。2014年、スコットランドのロイヤルバンクは、正式にこの控訴を正式に通信に組み込んだ。少し後、Royal MailはMxアピールを使い始めました。また、2015年には官公庁での公式レベルでの利用が始まりました。たとえば、下院、労働年金局、歳入税関局、および国民健康局との公式な通信。
同じ2015年に、「Mx」という用語がオックスフォード英語辞典に含まれました。
つまり、あなたが英国の企業や政府機関と公式にやり取りしている場合、Mxあなたの性別がわかっていても。人が何らかの方法で彼自身を識別するので、ミスターまたはミスが訴えたとして訴えられたときの前例はすでにあります。
ただし、一部の企業はこの傾向を英語のユーモアだけで扱っています。たとえば、イギリスの鉄道のチケットを購入できるRailCard Webサイトでは、チェックイン時に連絡方法を尋ねられます。そして44ものオプションがあります！
標準のMr、Mrs、Miss、および新しいMxに加えて、バロン、デューク、ロード、ステータスメッセージRt Hon、Hon、プロのHer Honor、His Honor、Judge、Prof、および宗教的なPrebendary、Rabbi、Sister、Canon、他の多くの。好みに合わせてお選びいただけます。
「彼」と「彼女」はいない、または性別に依存しない代名詞について少し
代名詞は上訴よりも複雑です。なぜなら現代の英語には、中立的な性別として使用できる代名詞がないからです。実際には「それ」ではありません。
次のオプションが今日最も人気があります。
新しい先生ができました。彼らは明日来る。
新しい先生ができました。彼らは明日来る。
「彼ら」は本質的に通常の代名詞「彼女」と「彼」の代わりです。つまり、このようにして、「男性」や「女性」とは異なる自分を定義する人物をマークします。
傾向が過去5年間でのみ関連するようになったという事実にもかかわらず、中立代名詞単数形としての代名詞「彼ら」のまさにその定義は、決して新しいものではありません。
1795年に、言語学者リンディマレー、ジョセフプリーストリー、ヒューブレアを含む科学者のグループは、「彼ら」を共通の3人称単数代名詞として使用することを提案しました。つまり、「彼」と「彼女」を組み合わせる必要がありました。そしてその後、このイニシアチブは多くの支持者を見つけませんでしたが、現在このオプションは再び人気を得ています。それは珍しく聞こえるという事実にもかかわらず、それは言語的前提条件を持っています。
性別に依存しない代名詞を「見つける」他の歴史的試みの中で、1789年に歴史的年代記で方言代名詞「Ou」を発見したウィリアムマーシャルの働きを強調する必要があります。
«Ou» — «he», «she» «it», . , XIV .
«Ou» — «he» «heo», . , , . «she», XII , - . , , . — . , «they» .
別の言語学者、ロバートベイカーは、1770年に「one、his」の代わりに「one、ones」という代名詞を使用することを提案しました。彼の意見では、「one、hers」に類似したものがないことは正直すぎるわけではなかったため、中立的なオプションを提案しました。確かに、彼の考えは過度に教訓的であると考えられた。それにもかかわらず、参照として何度も「浮上」しましたが、毎回、それは無関係であると見なされました。次回も楽しみにしています。
最近では、性別に依存しない代名詞を作成するための人為的な試みもいくつか行われています。しかし、正直なところ、彼らはばかげて見えます。
可能な性別中立代名詞の表を次に示します。現代の英語では、これは外典です。つまり、それらは言語の標準的な規範ではありません。しかし、その使用を積極的に推進している組織があります。非バイナリー人のエンパワーメントの傾向が強まる場合、5〜10年後にそのようなオプションが公式の英語で表示される可能性があります。
実際、そのような人工建造物は独創的であると主張していますが、同時にそれらはかなり不器用であり、言語的および文化的背景がありません。そして、最低限の配布さえ受けていないという事実から判断すると、これらのオプションはコンセプトのままです。
英語は常に進化するシステムです。そして社会政治的変化は言語にその痕跡を残す。これらの傾向についてどう思いますか？コメントに書き込みます。
オンラインスクールEnglishDom.com-テクノロジーと人間のケアを通じて英語を学ぶ意欲
無料でSkypeで先生との最初のレッスン であるHabrの読者のみ！クラスを購入すると、ギフトとして最大3つのレッスンを獲得できます。1か月分のED Wordsプレミアムサブスクリプションをギフトとして
取得します。このページまたはEDワードアプリに直接
、プロモーションコードgenderengeng を入力します。プロモーションコードは、2021年7月9日まで有効です。私たちの製品：